Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Репатриация

Songhwan (Корея Северная, Корея Южная, 2003 г.)
Документальный
Реж.: Донг-вон Ким


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27



Моему покойному отцу и всем долгосрочным узникам, попавшим в тюрьму в борьбе за объединение.
Мой отец-антикоммунист был бы в ярости от этого фильма.
Долгосрочным узникам он тоже может не понравиться.
РЕПАТРИАЦИЯ
Впервые я встретился с ними весной 1992 года.
Хотя "эпоха сопротивления"
уже прошла, но
военная диктатура оставалась у власти.
Те, кто посвятил свои жизни революции
после падения Восточного блока пошли своим путём.
Я верил, что документальные фильмы могут изменить мир
но теперь я стал отцом двоих детей
и столкнулся с мирскими искушениями.
Однажды, знакомый священник попросил у меня машину.
Он сказал, что ему нужно привезти в нашу деревню двух заключённых-коммунистов, не изменивших своих взглядов.
ДОЛОЙ КОММУНИЗМ!
"Они были шпионами из Северной Кореи"
- добавил он.
СООБЩАЙТЕ ПОЛИЦИИ О ШПИОНАХ
Я колебался.
Шпионы… не изменившие своих взглядов… эти слова ужасали меня.
Однако, я был заинтригован
и в итоге согласился.
У меня всегда была наготове камера.
Они вышли из тюрьмы несколько месяцев назад
и жили в приюте.
Они выглядели неожиданно "обыкновенными".
Но в их словах чувствовалось упорство.
Они никогда не сидели спокойно.
Ким Сок Хён (78 лет, срок заключения 30 лет) Они обращались с нами иначе, чем с "обращёнными".
Мы не изменили своих убеждений,
а они думают что мы просто более упрямые.
Чо Чан Сон (63 года, срок 30 лет) Они сильно угрожали нам
Персонал предвзято относился к некоторым из нас, поэтому я протестовал
пока их обращение не улучшилось.
Мне пришлось сесть между ними.
Это затрудняло съёмку, но у меня не было выбора.
Я не хотел, чтобы они чувствовали камеру.
-Это для вас. -Что? Для нас?
Пишите нам, ладно?
Вы знаете наши имена?
Я вам напишу.
Слёзы наворачиваются. Я сейчас заплачу.
Спасибо.
Они удивлённо смотрели в окно.
Я думал, что они мало знают о внешнем мире.
Но я ошибался.
Серия убийств, произошедших тогда в Хвасоне,
была у всех на устах.
Убийцу ведь до сих пор не поймали?
Не поймали.
-Я знаю кто это сделал. -Это были янки.
Да, верно.
Я разгадал это дело ещё в тюрьме.
Убийца более 10 человек
всё ещё не был пойман.
Сеул, Бончхон-донг 9
Добро пожаловать в наш район.
Теперь, когда мы здесь,
мы надеемся стать достойными жителями
района Бончхон-донг.
Мы будем жить и дышать с вами одним воздухом.
И мы надеемся на вашу поддержку.
Наш маленький барачный район
был очень неудобен для стариков.
Но тогда
никакой другой район не принял бы северокорейских шпионов.
Они поселились вместе
с одной семьёй на вершине холма.
Поскольку они были с Севера,
сначала я заинтересовался ими,
Чжон Бон Су (бывш. участник народного движения) но беспокоился, что у людей
остались стереотипы, настраивающие


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

 

Читайте тексты других фильмов:

Грязная кампания за честные выборы (The Campaign, 2012)

Гигантский коготь (The Giant Claw, 1957)

Город призраков (Ghost Town, 2008)



-->