Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Роман западной палаты

Xixiang ji (Китай, Гонконг, 1927 г.)
Мелодрама
Реж.: Миньвэй Ли, Хоу Йао
В ролях: Цыцзян Гэ, Чичан Ху, Линь Чучу, Дэндэн Ли, Yaoting Zhu


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!




РОМАН ЗАПАДНОЙ ПАЛАТЫ
Цуй Ин Ин, дочь бывшего премьер-министра
Хун Нян, слуга Ин Ин
Мать Ин Ин - мадам Цуй и её сын
Прилежный студент Чан Кун по дороге в столицу
для сдачи экзамена на право занимать государственную должность.
Где здесь самое красивое место?
Фа Пен, настоятель храма
Не найдется ли в монастыре комнаты, где я мог бы спокойно заниматься?
Добро пожаловать.
Простите. Дочь умершего премьер-министра желает совершить молебен. Это служанка Хун Нян пришла чтобы назначить время.
Учитель, могли ли бы Вы дать мне взаймы 5000 монет серебра
чтобы и я мог совершить молебен по своим умершим родителям?
Меня зовут Чан Кун и мне только что исполнилось 23 года.
Ладан столбом до неба за упокой моего отца.
Позвольте и мне молиться за хозяйку,
чтобы дым ладана выполнил все желания её сердца.
Ужас всей округи Сун Фейфу
Я узнал, что мадам Цуй со своей дочерью Ин Ин
живут в полном сокровищ храме Пу Чуй.
Её дочь очень красива.
Позвольте мне представить своего друга.
Он попросил совершить молебен по своим умершим родителям.
Он надеется, что Вы не будете возражать.
Бандиты! Бандиты!
Если не отдадите нам Ин Ин,
мы сожгем дотла храм и убьем всех!
Я пожертвую собой, чтобы спасти всех.
Вэй Ин
Я выдам тебя за любого, кто расправится с этими бандитами, независимо от его ранга
Я выдам свою дочь за Вас,
если Вы одолеете бандитов.
Учитель, у меня идея. Но мне понадобится Ваша помощь.
Сообщите главарю бандитов, что Ин Ин в храме
молится за упокой своего отца.
И если он не хочет гневить Небо,
то пусть вернется через три дня.
Мой старый друг генерал Ту Чен,
у него под началом 10 000 солдат в гарнизоне Пукван
Я отправлю ему письмо с просьбой о помощи
Ваша честь, послушайте, я Вас прошу...
Если через три дня я не получу Ин Ин,
то я сожгу храм дотла!
У меня есть ученик по имени Вэй Мин. Дайте ему письмо.
Он не отступит, если сам вызовется.
Письмо генералу! Как Вы думаете, Вэй Мин сможет его доставить?
Генерал Ту Чен
Собирайте войска и маршем на храм Пу Чуй!
Три дня прошло. Выдайте мне Ин Ин!
От имени моих друзей и всего храма,
мы будем вечно благодарны Вам за помощь.
Ночью Чан Кун собирался заниматься. Но он очень устал.
В честь победы над бандитами,
мадам Цуй пригласила Чан Куна на обед.
Если ты будешь верен нашему Дому, то я отдам за тебя Ин Ин.
Только пожалуйста, сдай государственный экзамен. И - возвращайся.
Через два дня Чан Кун уезжает в столицу.
Когда он вернется?
КОНЕЦ


 

Читайте тексты других фильмов:

Нет пути наверх (Throttle, 2005)

Несчастная обезьяна (Anrakkî monkî, 1998)

На берегу реки (River's Edge, 1986)



-->