Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Рубин во мгле (13)


The Ruby in the Smoke (Великобритания, 2006 г.)
Криминал
Реж.: Брайан Персивал
В ролях: Билли Пайпер, Джей Джей Филд, Джули Уолтерс, Мэтт Смит, Дон Жилет, Хейли Этвелл, Шан Томас, Кэй Лион, Роберт Патт, Тревор Купер


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

за рубин, ведь так?
А Махараджа отдал его моему ...
капитану Локкарту,
чтоб тот охранял его во время мятежа.
Капитан Локкарт оставил майора охранять Махараджу в каком-то темном помещении.
В подвале дворца.
Мачбэнкс оставил пост, чтоб покурить опиум.
Он был опиоманом.
А мятежники как-то проникли внутрь и убили Махараджу.
А я все это видела.
Когда Мачбэнкс вернулся, Локкарт обвинил его в трусости и избил.
Потом они услышали твой плач.
Локкарту стало так страшно за тебя, что с тобой будет, что он предложил ему за тебя рубин,
и Мачбэнкс тотчас согласился.
Родную дочь - за драгоценный камень
А теперь, мисс, отдайте мне рубин.
Я пришла за ним, он ведь мой по праву.
Какое еще право? Нет у вас никакого права!
О, еще как есть! Рубин обещал мне сам Махараджа.

- Ты тоже там была?
- Конечно, я там была.
Махараджа был в меня влюблен. Да. Это сейчас я старая и уродливая,
а тогда была красавицей.
Кто в северной Индии не знал красотку Молли Эдвардс?!
Все за мной ухаживали.
Но никто меня так не хотел как Махараджа.
Он обещал мне рубин в обмен на то, что хотел от меня получить.
И он получил.
Я могла бы выйти замуж, у меня были блестящие перспективы
и доброе имя.
Одна ночь с ним окупала все это.
А он потом только
смеялся
и вышвырнул меня из дворца.
Так это ты выдала Махараджу.
Он это заслужил! Визжал, как свинья когда его резали.
Я слышала все это в своих снах...
Да ... Дошла бы очередь и до тебя вместе со всеми армейскими женами,
если б не вернулся Локкарт.
Лицемеры.
За моей спиной называли меня шлюхой.
Ну?
Знаешь что?
Ведь у нас с тобой много общего, хоть тебе это и не по вкусу.
Нас обеих купили за рубин.
Мой отец оставил его мне,
но я отказываюсь от своих прав.
Мне камень не дал ничего, лишь горе и погибель, и если ты его хочешь,
иди и возьми.
Красотка Молли.
Она получит свой рубин.
Миссис Холэнд!
Мисс Локкарт!
Садитесь в карету. У меня есть известия о вашем отце.
Какие известия? Кто вы?
Я родился с именем Хендрик Ван Идэн.
Но на Востоке я известен, как А-Линь Садитесь же
Куда мы едем?
К индийским докам.
Я ничего не понимаю.
Скоро отплывает мое судно.
Либо вы едете со мной, живая, либо останетесь тут - мертвая.
В любом случае я должен быть уверен в том, что вы будете молчать.
Что со мной будет, если я поеду с вами?
Неужели надо объяснять?
Вы же не ребенок.
Нет, вы не А-Линь. Вы ведь не китаец.
Своей внешностью я обязан отцу, а он голландец.
Но моя мать была дочерью Лин-чи,
великого китайского купца и воина, хотя вы сочли бы его пиратом.
Европейская внешность и образование оказались большим преимуществом.
Было проще заключить соглашение, выгодное - как Селби и Локкарту,
так и Семью Благословениям.
Связующим звеном был опиум.
Самый лучший - в Индии, где мак




Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

 

Тексты других фильмов:

О.С. – Одинокие сердца (The O.C., 2005)

Остаться в живых (Lost, 2004)

Остаться в живых (Lost, 2006)