Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Рубин во мгле (5)


The Ruby in the Smoke (Великобритания, 2006 г.)
Криминал
Реж.: Брайан Персивал
В ролях: Билли Пайпер, Джей Джей Филд, Джули Уолтерс, Мэтт Смит, Дон Жилет, Хейли Этвелл, Шан Томас, Кэй Лион, Роберт Патт, Тревор Купер


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

прикончат.
Через несколько дней вам станет лучше.
Да ты посмотри на меня! Не видишь, как меня крутит!
Что скажет мой брат?
У вас есть брат, сэр?
Да, Николас. Мы с ним близнецы.
Он служит в церкви.
Ты должна найти девушку, ее зовут Салли Локкарт. У меня для нее известия.
Миссис Холэнд не позволяет уходить из дома.
Ее отец - капитан Локкарт из конторы "Локкарт и Филби".
Прошу тебя, пожалуйста.
У миссис повсюду шпионы. Она узнает. Она знает все.
Нищих нам тут не надо! А ну-ка, выметайся!
Мне мисс Локкарт, пожалуйста!
Зачем она тебе?
Что, нашел себе подружку?
Заткни свой ржавый граммофон, Скидмор!
Кто тебя послал?

- Она меня убьет если узнает, что я тут!
- Кто?
Миссис Холэнд.
Никто тебя не тронет. Скажи, что у тебя за дело.
Мне передали от тебя записку.
Здесь нельзя. Кто-нибудь может нас увидеть. Пошли.
Когда надо побыть одному и подумать, я поднимаюсь сюда, на чердак.
Так кто такая эта Адэлэйд? И опиоман Бэдуэл?
И что он знает про семь благословений?
Он точно что-то знает, и у него для тебя что-то есть.
Он живет у одной старой грымзы миссис Холэнд.

- Миссис Холэнд?
- Ты ее знаешь?
Я знаю, что она хочет меня убить.

- Где ты была?
- Нигде.
Ах, нигде!? Я тебе покажу нигде!
Узнаешь, как мне врать! Но для тебя это будет последний урок!
Разрежу на куски и зарою рядом с той. Вдвоем вам будет веселее.
Не убивайте меня, миссис Холэнд Я все вам расскажу!
Пожалуйста, не зарывайте меня в землю!
Я успела прочесть лишь несколько страниц.
Все это как-то связано с моим отцом, майором Мачбэнксом и рубином.
Вот только я не знаю как Мачбэнкс, никогда не слышал про семь благословений.
А Бэдуэл о рубине не упоминал. Может тут две тайны, и они никак не связаны.
Связь есть - это я
Ты и миссис Холэнд. Так это она украла книгу!
Нет. Там был мужчина, вор.
Она раскусила фотографа, дождалась пока ты уснешь, и стырила книгу.
Или послала того мужика.
Но зачем ей эта книга?
Да пойми же ты, девочка! Ей нужен рубин! Ясно? Вот зачем!
Ну-ка прочти еще раз тот отрывок!
...там, где место тьмы, под канатом, что завязан узлом. Его освещают три красных огня,
когда луна на воде.
Возьми его. Он твой по праву и по законам Англии.
Антикуэм хэк легис мортуус эго
утинам эх анимо хоминум там сэлеритэр мемориа мэа дисцедат.
Вот! Он спрятал рубин, и объясняет тебе, где. Это вроде шифра.
Только что, черт возьми, означают последние фразы?
Не понятно. Я не знаю латынь.
Ясно одно. Если миссис Холэнд нужен рубин, то без этого шифра она его не получит.
Мое послание - только для мисс Локкарт.
Ну конечно, мой милый.
Нельзя разбалтывать секреты всем и каждому, верно?
Нельзя!
Ах, бедняга Выглядишь ты скверно. Принеси-ка трубку, Адэлэйд!
Такие мучения - зачем их терпеть?
Всего одна затяжка снадобья.
И будешь как огурчик.
Как




Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

 

Тексты других фильмов:

Революционная ОС (Revolution OS, 2001)

Расплата (видео) (Blood Out, 2011)

Разбитый кувшин (Der zerbrochene Krug, 1937)