Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Румба

Rumba (Франция, Бельгия, 2008 г.)
Комедия
Реж.: Доминик Абель, Фиона Гордон, Брюно Роми
В ролях: Доминик Абель, Фиона Гордон, Филипп Мартц, Брюно Роми, Клементе Морел, Тереза Фишер, Клер Дюбье, Татьяна Геру, Мишель Валонье, Йохан Форе


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!




Первенство кантона по латиноамериканским танцам
Ваша жена очнулась!
Ваш муж в порядке.
Войдите.
Мне сказали, я ваш муж. Это правда?
Да.
Спасибо.

- Здравствуй, мой мальчик.
- Здравствуй.
Хорошо спалось?
Превосходно.
Скажи, какая красота!
Ну да, я принесла виноград,
потому что ты его обожаешь.
Сейчас как раз сезон.
Месье, пришли ваши жена и дети.
Месье, смотри!

- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
Мы с вами где-то встречались?
Я - Фиона.
Ты мой муж.
Прости, Фиона.
Хочешь кофе?
Хорошо.
Кофе... Погоди.
Вот дерьмо, кофе-то кончилось!
Вы меня напугали!
Входи.
Хочешь кофе?
Кофе закончилось.
Заботьтесь о нем.
Заботьтесь о ней.
Здравствуйте, месье.
Здравствуй, Элиот.
Выбрасывай руку, выбрасывай.
Резче. Давай. Бей.

- Готов?
- Да.
Твоя очередь.
Бей, бей. Хорошо.
Внимание. Глубоко вдохни.

- Готов? Понял?
- Да.
Внимание. Теперь ты.

- Готов?
- Да.
Теперь ты.
Ну же, бей.

- Внимание. Теперь я. Готов?
- Да.
Давай, бей.
Тянись, тянись!
Внимание! Все ясно?
Пиво!
Смею предположить, вы знаете, почему вы здесь?
Ладно!
Ладно!
Так, три яйца.
Раз...
Два...
Три...
Так...
Три яйца.
Раз...
Фиона, у нас кончились яйца.

- Здравствуйте!
- Вам посылка.
Так...
Щепотка соли.
Элиот, твой дом горит!
Нет, ваш!
Он слишком короткий!
Да?
Здравствуйте, месье.
Здравствуй...
Спасибо...
До свиданья.
Два круассана с шоколадом.
Этот для Фионы.
Что это.
Круассан с шоколадом.
Конечная!
Вы случайно не знаете, где я живу?
Вы случайно не знаете, где я живу?
Дай мне твой круассан.
Нет, это для Фионы.
Его там нет.
Где он?
Я не знаю.
Вы!
Вы меня знаете?
Может, скажете, где я живу?
Это не важно.
Это не важно.
Успокойся...
Все в порядке?
Да.
Нет, все не так...
Год спустя
Простите.
Можно позаимствовать вашу ракетку?
Пончик!
Спасибо.
Идем.
Я куплю тебе другой.
Пончик!
Один евро!
Спасибо.
Вот дерьмо! Простите меня, мадмуазель.
Да.
А вы?
Рад знакомству, Фиона.
Я тоже.
КОНЕЦ
Перевод и субтитры @ssl@


 

Читайте тексты других фильмов:

Марсианская одиссея (Stranded, 2001)

Место среди живущих (Une place parmi les vivants, 2003)

Мелвин и Говард (Melvin and Howard, 1980)



-->