Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Седьмой континент

The Seventh Continent (Австрия, 1989 г.)
Драма
Реж.: Михаэль Ханеке
В ролях: Биргит Долл, Дитер Бернер, Лени Танцер, Удо Замель, Сильвия Фенц, Роберт Дитль, Элизабет Рат, Жорж Керн, Георг Фридрих, Мит Лоаф


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5



СЕДЬМОЙ КОНТИНЕНТ
ЧАСТЬ 1
Доброе утро.
Доброе утро.
Доброе утро, милая.
Вставай! Эви!
Доброе утро.
Надень свой красный свитер!
Ты собралась в школу?

- Сегодня вечером придет твой брат.
- Я знаю.
Помочь тебе с покупками?
Я вас подвезу.
Ты принесешь мне что-нибудь с работы?

- Что?
- Что-нибудь хорошее.
Дорогие папа и мама,
Простите нас, меня и Джорджа, что так долго не писали вам,
но с тех пор, как умерла моя мама, так много всего случилось,
что не было времени написать вам.
Мой брат Александр был сильно расстроен,
и мы не знали, что делать.
Он впал в глубокую депрессию.
Было время, когда он даже не вставал с постели,
и в конце концов его положили в больницу,
где его подвергли очень болезненному лечению. Это было ужасно.
Мне приходилось самой управляться в магазине,
собрав всю свою волю,
и заботиться о доме,
о семье и о моем брате, обо всем сразу.
Но слава Богу, все более-менее улеглось,
Александр уже совсем поправился,
так что наконец я имею счастливую возможность написать вам.
Пройдя через все это, Джордж держался замечательно,
не смотря на то, что у него был тоже сложный период.
Его перевели в другой отдел, где, как ему сказали,
у него больше шансов на повышение.
К несчастью, его новый начальник очень бестолковый,
ему осталось несколько лет до пенсии,
однако он думает, что все понимает,
и, боясь что Джордж может занять его место,
очень усложняет ему работу.
Но вы знаете своего сына:
Это его только раззадоривает,
и все свое время и силы он тратит на то,
чтобы сделать свою работу как можно лучше
и доказать, что он - самый лучший.
Его действительно неплохо повысили,
так что, учитывая наследство, оставшееся от моей мамы,
наше финансовое положение сейчас очень хорошее.
Что мне еще вам рассказать?
Да, Эва нас беспокоила,
но неожиданно оказалось, что она вроде бы в прекрасном здравии.
С тех пор, как мы навещали вас прошлой зимой,
у нее не было приступов астмы, и доктор этим очень доволен.
Она крепко обнимает вас обоих.
Похоже, что у меня только хорошие новости для вас,
и, присоединяясь к нашей Эви, я тоже Целую вас и обнимаю,
Ваша невестка Анна.
P.S.
Джордж передает вам самый горячий привет
и просит вашего прощения
за то, что у него нет времени написать самому.
Она внутри.
Идите в класс.
Дайте мне пройти.
Ну?
Теперь расскажи мне, что случилось.
Давай, будь умницей,
расскажи мне.
Она больше не может видеть.
Это правда?
Это правда?
Да.
С какого времени?
Когда она перестала видеть?
Только что. В туалете.
Это правда?
Попробуй открыть глаза.
Ну же, открой глаза!
Я прошу тебя открыть глаза. Как я могу понять, в чем проблема?
Очень хорошо, Эва, если ты не откроешь глаза,
мы уйдем и оставим тебя здесь одну.
Пошли!
Мисс!
Да?
Я


Страницы: 1 2 3 4 5

 

Читайте тексты других фильмов:

Потерянный ангел (The Lost Angel, 2005)

Перемирие (La tregua, 1997)

Пекинский велосипед (Shiqi sui de dan che, 2001)



-->