Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Сестры Мунэката (6)

Munekata kyôdai (Япония, 1950 г.)
Драма
Реж.: Ясудзиро Одзу
В ролях: Кинуё Танака, Хидэко Такаминэ, Кэн Уэхара, Санаэ Такасуги, Тисю Рю, Со Ямамура, Юдзи Хори, Тацуо Сайто, Каматари Фудзивара, Сэцуко Хорикоши


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13


Хаконэ*. [* Курортный центр к западу от Токио.]
— Из Хаконэ? — Да.
Женщина по имени Масита. Она сказала, что ещё перезвонит.
Хорошо.
А кто эта госпожа Масита? Это Ёрико-сан?
Да.
Почему Ёрико-сан в Хаконэ?
— Я всё знаю. — Что именно?
Вы собираетесь к Ёрико в Хаконэ.
— Да нет, не собираюсь. — Правда?
— Правда. — Вы серьёзно говорите?
Совершенно серьёзно.
Я всё знаю.
У вас с нею свидание.
— «Он не доверяет ей». — Ты ошибаешься.
— «А она не верит ему». — Хочешь?
«Он пытается подкупить её».
«Она, пожалуй, будет не против, но одной сигареты недостаточно».
И что теперь?
«Трудно сказать».
Ты невыносима.
«Он не знает, как скрыть очевидное».
Я ничего не скрываю.
— Правда? — Точно.
Вы говорите серьёзно?
Телефон.
— Подождите, я сама! — Maрико...
Говорите.
Говорите.
Да.
Ёрико-сан.
Да.
Да, Тасиро-сан приходил, но снова ушёл.
Что передать?
Он сказал, что поедет в Каруидзаву* с клиентом. [*Курортное местечко к северу от Токио.]
Перестань, Мари-тян!
Да, это так.
Нет, ничего не передавал.
Да.
Да. Я передам, что вы звонили ещё раз.
Вот так-то.
Мари-тян, это ведь мог быть деловой звонок.
Если бы деловой, она бы пришла сюда.
«Он в затруднении, в большом затруднении».
«Он курит, но сигарета его не радует».
Ты выиграла, сдаюсь.
«Наконец бедняга решает капитулировать».
— Да, я проиграл. — Тогда я прощу вас.
Но вы сделаете как я велю.
Во-первых, не поедете в Хаконэ.
Во-вторых, не будете ей звонить.
— В-третьих... — Ещё?
Вы должны сводить куда-нибудь Марико. Она умирает от голода.
Угостите её обедом. Понятно?
Хорошо.
«И он пригласил девушку на обед».
Вы остаётесь здесь? Ожидаете кого-то?
Нет, дело не в этом.
Я вернусь в Киото сегодня вечером.
— Хорошо. Что-нибудь ещё? — Нет, спасибо.
Кто там?
Мари-тян?
— Да. Дверь закрывать? — Пока не надо.
Ты ещё кого-то ждёшь?
— Мужа? — Да.
— Он не торопится домой. — Ты тоже.
Что ты делала на улице в такой поздний час?
Сегодня у меня выходной.
Не только сегодня.
Почему ушла с работы?
Я была с Хироси-сан.
Не сидеть же мне дома!
Maри-тян!
Ты пила?
Где ты была?
Ходили в кино.
Так поздно?
Я встретила официанта.
Он был с другом, и я осталась с ними.
Ты любишь такие вылазки?
— Конечно. — Почему?
Мне надоело сидеть дома. Так можно заболеть.
Я не хочу видеть Мимуру.
Maри-тян,
я тебя понимаю, но не раздражайся.
Ты и его нервируешь тоже.
— И как мне быть? — Постарайся успокоиться.
Я стараюсь. Это не по моей вине.
— Но мы живём вместе. — Что ты говоришь?
Тогда он тоже должен стараться.
Пусть относится к нам как следует.
— Он безработный. — Пусть ищет!
Он ждёт, когда работа сама его найдёт.
Неправда, он каждый день ходит искать работу.
Каждый день он уходит куда-то и


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

 

Читайте тексты других фильмов:

Анатомия страсти (Grey's Anatomy, 2009)

Анатомия страсти (Grey's Anatomy, 2009)

Анатомия страсти (Grey's Anatomy, 2006)