Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Шаги

Footfalls (Ирландия, Великобритания, 2000 г.)
Короткометражка
Реж.: Уолтер Д. Асмус
В ролях: Сьюзэн Фицджералд, Джоан О’Хара


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3



Мама?
Мама?
Да. Мэй.
Ты спала?
Глубоким сном.
Я услышала тебя сквозь крепкий сон.
Нет сна, который был бы так крепок,
что я тебя не услышу.
Семь,
восемь, девять,
поворот.
Семь, восемь, девять,
поворот.
Ты не хочешь попробовать, немного вздремнуть?
Хочешь, я сделаю тебе укол...опять?
Да, но еще слишком рано.
Хочешь, я тебя переверну...опять?
Да, но еще слишком рано.
Взобью подушки?
Сменю тебе клеенку?
Подставлю тебе судно?
Грелку?
Перевяжу пролежни?
Оботру тебя губкой?
Смочу твои несчастные губы?
Помолюсь с тобой?
За тебя?
Опять.
Да, но еще слишком рано.
Сколько мне теперь лет?
А мне?
А мне?

- Девяносто.
- Так много?
Восемьдесят девять, девяносто.
Я родила тебя поздно.
Старой.
Прости меня. Снова.
Прости меня. Снова.

- Сколько мне теперь лет?
- Пятый десяток.

- Так мало?
- Боюсь, что так.
Мэй?
Мэй?
Да, мама?
Ты когда-нибудь перестанешь?
Ты когда-нибудь перестанешь?
Вертеть все это?
Это?
Все это.
В своей несчастной голове?
Все это.
Все это.
Теперь я брожу здесь.
Скорее, просто прихожу и стою.
По ночам.
Она думает, она здесь одна.
Посмотрите, как она неподвижна.
Застыла.
Лицом к стене.
Внешне совершенно бездвижная.
Она с девичества никуда не выходила.
С девичества не выходила.
Можно спросить, где же она?
Ну, в старом доме,
в том же, в котором она...
...в котором она начала.
Где это началось.
Все это началось.
Но это?
Это.
Когда это началось?
Когда остальные девушки-ровесницы
ходили на лакросс, она уже была здесь.
Занята этим же.
Здешний пол, теперь голый,
когда-то был...
Но посмотрим, как она движется!
Молча.
Смотрите, как ловко она разворачивается.
Семь, восем, девять,
Поворот.
Итак, здешний пол,
сейчас голый,
Эта часть пола.
Когда-то была покрыта ковром.
Толстым ковром.
Пока однажды ночью,
она, еще почти ребенок,
не позвала мать и сказала:
"Мама. Этого мало."
А мать:
"Мало?"
И мэй,
так звали дитя.
Мэй:
"Мало"
А мать:
"Что ты имеешь в виду, мэй? Мало."
"О чем ты вообще говоришь, Мэй?"
"Мало"
И Мэй:
"Я имею в виду, мама,
что я должна слышать шаги.
как бы тихо я ни ступала"
А мать:
"Тебе мало просто двигаться?"
Мэй:
"Да, мама, просто двигаться мало"
"Я должна слышать шаги,
как бы тихо я ни ступала"
Можно спросить, а она спит?
Да,
В иную ночь спит.
Урывками.
Прислоняется своей несчастной головой к стене,
и урывает немного сна.
Говорит ли она?
Да, в иную ночь говорит.
И думает, никто не слышит.
Рассказывает, как это было.
Пытается, рассказать, как было.
Все это.
Все. Это.
Продолжение.
Продолжение.
Немного позже,
Когда про нее уже позабыли, она начала...
Немного позже, когда ее будто бы и вовсе не было,
этого никогда не было.
Она начала


Страницы: 1 2 3

 

Читайте тексты других фильмов:

Красавица-воин Сейлор Мун (Bishôjo Senshi Sailor Moon, 2003)

Колыбельная (Kolysanka, 2010)

Кот с человеческими руками (The Cat with Hands, 2001)



-->