Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Шахматная новелла

Schachnovelle (Германия (ФРГ), 1960 г.)
Драма
Реж.: Герд Освальд
В ролях: Курд Юргенс, Клэр Блум, Хансйёрг Фельми, Марио Адорф, Ханс Зёнкер, Albert Bessler, , Рудольф Форстер, Алан Гиффорд, Ян Хендрикс, Альберт Ливен.


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13



ШАХМАТНАЯ НОВЕЛЛА
Мои часы должно быть спешат, капитан.
Я первый офицер и ваши часы идут правильно.
Значит, мы пока не отплываем?
Мы ждём очень важного пассажира в сопровождении духовного лица.

- Он должен подойти с минуты на минуту.
- Меня зовут МакАйвер.
Наверно, думаете, что меня снедает нетерпение, как и других.
Они ведут себя так, будто за ними кто-то гонится.
Ужасное чувство, и от него трудно избавиться.
Вам, континенталам, надо привыкать.
То, что с вами происходит - не ново.
На этот раз похоже что-то новое.
Со мной это могло произойти и на вашем острове.
Прошу меня извинить.
Вот и ваш пассажир!
Эти три чемодана в каюту мистера Чентовича, эти - в мою.
Мистер Чентович? Первый офицер Надис.
Корабля получше не нашлось?
Не было другого. Нам надо уложиться в запланированные сроки.
Такое ощущение, что это корабль для беженцев.
В этом вы правы. Главным образом, австрийцы и чехи.
Но вы легко найдёте здесь и своих соотечественников.
Вряд ли у меня найдётся время для общения с ними.
Чентович... Ченто... Ченто...
Вы играете в шахматы, мистер МакАйвер?
Конечно.
Этот выдающийся пассажир чемпион мира по шахматам.
Как человек, просидевший кучу времени перед шахматной доской
благодарю вас, что подождали его.
Спасибо, но мы ждали не господина Чентовича.
Как вы меня вывезли?
Не надо об этом думать, Вернер. Всё кончено и хватит об этом.
Это никогда не закончится.
За нами никого нет, Вернер. Попытайтесь понять.
Вы не в оккупированной Австрии, вы в свободной стране.
Думаете, их это волнует?
Вы столько для меня сделали. Без вас меня бы здесь не было.
Спасибо.
Мы никогда не доберёмся до корабля вовремя.
Как раз туда мы и собираемся попасть.
Хотя бы примерно, что это значит?
Мы опаздываем уже на 34 минуты.
На корабле есть правила, график.
Передайте капитану. Я настаиваю, чтобы мы немедленно снялись с якоря.
Конечно, Мирко, но я не думаю, что мы...
Да, сэр.
Я бы не посмел утверждать, что так же хорош, как он.
Но я выиграл несколько турниров.
Вы играете в шахматы?
Конечно, от Будапешта до Праги. В кофейных домах.
Но боюсь, я безнадёжный дилетант.
Но конечно, вы человек церковный... духовного сана.
Я имею в виду, у вас достаточно времени для игры...
и вы, вероятно, очень хорошо играете.
Да, время от времени. Но моё свободное время...
как и мои мысли, как правило, заняты другим.
Мы отплываем, г-н Чентович, и капитан извиняется за задержку.
Но в это смутное время график не всегда так строго соблюдается.
Удивительно, но теперь я слышу, что мы не плывём прямиком в Нью-Йорк.
Завтра мы зайдём в Венецию, чтобы забрать ещё несколько пассажиров.
В смысле, побольше сброда.
Ваши правила не кажутся столь же строгими, как мои в шахматах.
Надеюсь, смогу придерживаться их так или


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

 

Читайте тексты других фильмов:

Город призраков (Ghost Town, 2008)

Гипс (Gipusu, 2001)

Галилео (2006)



-->