Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Шарада (6)


Charade (США, 1963 г.)
Триллер
Реж.: Стенли Донен
В ролях: Кэри Грант, Одри Хепберн, Уолтер Мэттау, Джеймс Коберн, Джордж Кеннеди, Доминик Мино, Нед Глэсс, Жак Марен, Поль Бонифас, Томас Челимски.


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Лэмперт!
Кто вы?
Разве Чарльз не говорил вам, миссис Лэмперт?
О чем?
Что эти деньги не ваши. Вы и сами это знаете, да?
Я ничего не знаю!
Миссис Лэмперт!
Отныне каждое утро вы рискуете не проснуться.
Оставьте меня в покое!
Вы будете совсем мертвой, миссис Лэмперт...
почти как Чарльз!
В чем дело?
Он отдавил мне ногу.
Извините.
Я скоро вернусь.
Я не нарочно.
Мистер Бартоломью, это Риджина Лэмперт.
Я только что видела одного из них.
Алло, вы меня слышите?
Мистер Бартоломью, это Риджина Лэмперт.
Я...
Привет.
Что вам нужно?

- Ну не прикидывайтесь.
- И не собираюсь.
Бросьте, миссис Лэмперт.
Вы же в курсе этого дела, и я в нем тоже заинтересован.
Вечеринка закончилась.
Немедленно прекратите!
Не шумите, миссис Лэмперт...
не то будет гораздо хуже.
Эти деньги мои, миссис Лэмперт...
и вы мне их отдадите...
иначе ваша жизнь будет дешевле древесины,
из которой изготовлены спички.
Перестаньте!

- Запоминайте мои слова.
- Пожалуйста, хватит!
Вернувшись домой, вы подумаете обо всем как следует.
Да вы... вы безумец, вы настоящий безумец!
Что такое?
Что вы так долго здесь делаете?
Стараюсь победить мою депрессию.
Подождите.
Я достаточно долго ждал, объясните, наконец...
что там у вас произошло?
Я не уверена, что могу вам об этом рассказать.
Что это значит?
Он предупредил, что это может иметь роковые последствия для того,
кому я расскажу.
Кто он?
Этого я не могу вам сказать.
Прекратите молоть вздор.
А вы прекратите свои издевки!
Но я не издеваюсь.
Да издеваетесь, говоря, что это вздор.
Быть хладнокровно убитой - это не вздор.
Не дай бог вам в этом убедиться!

- Вы меня проводите?
- Конечно.
В тесноте да не в обиде.
Вы сказали, что ваш муж причастен к чему-то ужасному.
Как вы это бреете?
К чему?

- Что "к чему"?
- К чему причастен ваш муж!
Возможно, я не должна распалять ваше воображение,
но не могли бы вы на секунду вспомнить, что я женщина,
а вы...
Если бы я забыл об этом, я оставил бы вас на первом этаже!

- Мы прибыли.
- Куда?
Туда, где вы живете.
Почему бы нам не прогуляться?
Почему бы нам не выйти отсюда? Прошу вас.

- Вы ко мне не зайдете?
- Нет, не зайду.
Знаете ли, я не кусаюсь, если меня об этом не попросят.
А вы любите когда вас шлепают?
А вы любите когда вас бьют по носу?
Перестаньте обращаться со мной как с ребенком!
А вы не ведите себя по-детски.
Хотите мне о чем-то рассказать, расскажите!
А если нет, то я устал, уже поздно, и мне ужасно хочется спать.
Знаете, какой у вас недостаток?

- Нет. Какой?
- Никакого!

- Где деньги, леди?
- Я не знаю.
Они нужны мне.
Отдайте мне их! Они мои!
Питер! Питер!
Он хотел меня убить!
Питер?
Питер, вы целы?
Питер, вы не ранены?

- Задета только моя гордость.
- А вы как?

- Я испугалась.
- Это пройдет.

- Куда он




Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

 

Тексты других фильмов:

Личная жизнь доктора Селивановой (2007)

Лето Мартино (L'estate di Martino, 2010)

Леон (Leon, 2004)