Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Шербургские зонтики

Les parapluies de Cherbourg (Франция, Германия, 1964 г.)
Мюзикл
Реж.: Жак Деми
В ролях: Катрин Денёв, Нино Кастельнуово, Анн Вернон, Марк Мишель, Эллен Фарнер, Мирей Перре, Жан Шампьон, Пьер Каден, Жан-Пьер Дора, Бернар Фраде


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10



"Ш Е Р Б У Р С К И Е З О Н Т И К И"
композитор Мишель Легран
"Часть первая. РАССТАВАНИЕ"
ноябрь, 1957г.
Готово?
Да.
Мотор чуть стучит, когда не прогрет. Но это нормально.
Спасибо.
Спасибо.
Пуше.
Можешь сегодня задержаться на час?
Сегодня не смогу. Кажется, Пьер свободен.
Пьер, ты сегодня сможешь остаться?

- Да. - Проверишь зажигание у этого мерседеса месье.
Пойдём сегодня на волейбол?
Не могу. А ты пойдёшь?
Конечно.
Обен просил меня остаться на час.
Но сегодняшний вечер - это святое. Я иду в театр.

- На что?
- "Кармен".
Я не люблю оперу. Кино куда лучше.
А я сегодня буду танцевать. Дай-ка сигарету.
В опере я умираю от скуки. Предпочитаю кино.
Ты это уже говорил.
Пока, ребята.
Пока.
Любовь моя, любовь моя.
Женевьев, милая.
Я люблю тебя, Ги.
От тебя пахнет бензином.
По-моему, этот запах не хуже духов.
Я люблю тебя, Ги. Как я люблю тебя.
Покупатель? Бегу.
Встретимся в 8 часов у театра.
Я весь день думала о тебе. После спектакля пойдём танцевать?

- Как захочешь.
- Как захочешь ты.
Что вам угодно?

- Зонт.
- Зонт?

- Где ты была?
- Гуляла.
Какой именно зонт вам нужен?
Обыкновенный чёрный.
Женевьев, покажи месье зонт.
Это ты, Ги?
Добрый вечер, тётушка Элиз.
Добрый вечер, мой мальчик.
Как твои ноги?
Хорошо, мой мальчик.
Что ты там делаешь?
Хочу есть.
Ты перебьёшь себе аппетит.
Не волнуйся.
Сядь и поговори со мной.
Только, чур, недолго.
У тебя легкомысленный вид.

- Я ухожу.
- Один?

- Тебя это не касается.
- Нет, касается.

- С девушкой.
- Ты её любишь?

- Может быть.
- Скажи мне правду.
Да, люблю. Что с тобой, ты плачешь?

- Нет.
- Я же вижу.
Потому что остаёшься одна?
Я не одна, у меня есть книги.
Мадлен придёт сделать мне укол. Она посидит со мной.

- Тогда почему слёзы?
- От счастья.
Как глупо.
Пусти, грубиян. Ты испортишь мне причёску.
Добрый вечер, Ги.
Привет, Мадлен.
У тебя грустный вид.
А у тебя счастливый.

- Это так заметно?
- Да.

- Было так трудно.
- Что?
Уговорить маму. Думала, опоздаю.
И портниха всё не приходила. Смотри.
Осторожно, там ещё остались булавки.
Она, кажется, что-то подозревает.

- Кто?
- Мама.
Когда я сказала, что иду в театр с Сесиль...
...Она так странно на меня посмотрела.

- Как именно?
- Вот так.
Ей прекрасно известно, что Сесиль ненавидит театр, а я не умею лгать.

- Да что ты говоришь?
- У меня это совсем не получается.
Я запуталась, покраснела и сразу заговорила о другом.
Пожалуйста, сок.

- Какой?
- Лимонный.
Мне тоже.
Ты меня любишь?
Мамбо. Идём?
Нужно было переобуть туфли.
У нас будут дети.
Я назову дочь Франсуазой.

- А если будет мальчик?
- Девочка.
У нас в семье всегда были девочки.
Уже час. Если мама не спит, мне достанется.
Как ты считаешь, мне нужно было накраситься?
Нет, ты и так красива.
Вот здесь.


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

 

Читайте тексты других фильмов:

Рассекая Волны (Breaking the Waves, 1996)

Рокки 3 (Rocky III, 1982)

Разборки в маленьком Токио (Showdown in Little Tokyo, 1991)



-->