Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Следы жизни

Saeng-ŭi Hŭnjŏk (Корея Северная, 1989 г.)
Драма
Реж.: Jo Kyong Sun
В ролях: О Ми Ран, Пэк Йон Хи, Ли Вон Бок


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9



Киностудия имени 8 февраля
Слава героям Республики, павшим в бою
на защите страны 3 октября 1969 г.
СЛЕДЫ ЖИЗНИ (1-я серия)
Обдумай ещё раз, дорогая.
Поедешь к родителям? -Даже не знаю.
Беременная… такой холодной зимой…
Может, уедешь после родов?
Мы вместе потеряли мужей и я хочу вместе с тобой жить.
Если мы будем плакать при расставании, то больше не встретимся. Улыбнись.
Смейся же. Смейся!
Ты не передумаешь?
Надеюсь, нет. Мы не вправе опозорить своих мужей.
Какое синее небо!
Этот фильм основан на истории женщины,
которую я слышал на Национальном съезде Героев.
Товарищ Герой, вот 6-е купе.
Мать Мён Хо! -Адмирал!
Как давно я вас не видела.
А у вас всё та же привычка плакать. Жена героя!
Вы теперь работаете в доме отдыха? -Да.
Вам, должно быть, пришлось нелегко после того, как мы оттуда уехали.
Нисколько. Партия всё время о нас заботилась.
Все три моих сына учатся в университетах.
Такого нельзя было ожидать, даже если б ваш муж был жив.
Я так и думал, что встречу вас на съезде.
Сейчас я стесняюсь там присутствовать, я ведь не сделала ничего особенного.
А герои - не какие-то особенные люди. Вы воспитали своих детей,
не вступая в новый брак, хотя в 28 лет потеряли мужа.
Вы правда так думаете? -А почему нет!
Спасибо.
Честно говоря, мне было одиноко и грустно.
Но я всё вынесла, чтобы не замарать дух мужа.
Это похвально!
Теперь я горжусь, что жила достойно.
От мамы Гван Иля нет вестей?
Мы писали письмо ей домой.
И что? -Письмо вернулось.
Чжин Чжу просила не искать её.
Я хочу повидать её сына.
Вы должны её понять.
Она глупая и, к тому же, красивая женщина.
Я должен увидеть Гван Иля по пути в Пхеньян,
если он верен духу своего отца-героя.
Я не смог выполнить свой долг товарища по оружию.
Она похожа на Чжин Чжу.
Чжин Чжу? -Да, маму Гван Иля.
Делает вид, что не заметила нас.
Да и что ей делать на съезде героев?
Ну помоги, будь другом.
Предъявите документики.
Паспорт, пожалуйста!
Ну что? -Её зовут Со Чжин Чжу, работает на почте.
Не замужем? -Будто по причёске не видно?
Она может быть помолвлена. -Это уже не ко мне вопрос
А что если я ей сделаю предложение?
Ох и запал ты на неё.
Какая девушка… Закуришь?
- Нет
Девушка! Вы ведь на почте работаете?
У меня очень важная просьба и поэтому я здесь.
Вы исполните мою просьбу? -Ну если офицер просит…
Я окончил Военно-морское училище и теперь…
Я никогда не нарушал приказов командира.
Мой командир строг. Он приказал мне жениться
и вернуться в часть непременно с невестой.
Завтра срок истекает, а я всё ещё не нашёл девушку.
Ой, мне надо идти. -Товарищ Чжин Чжу!
Вы не сдержите своё обещание?
- Обещание?
Да, исполнить мою просьбу.
- Но не такую просьбу!
И что? -Я категорически отказалась и убежала.
Он не пошёл за тобой? -Нет,


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9

 

Читайте тексты других фильмов:

Vизитеры (V, 2009)

В шоу только девушки (Connie and Carla, 2004)

Вкус солнечного света (Sunshine, 1999)



-->