Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Слезы на продажу

Carlston za Ognjenku (Сербия, 2008 г.)
Фэнтези
Реж.: Урош Стоянович
В ролях: Катарина Радивоевич, Сонья Колачарич, Стефан Капичич, Ненад Ездич, Нада Шаргин, Йована Стипич, Даница Максимович, Радмила Томович, Даниелла Враньес, Элижабета Джоревска


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9



Эй вы,тучи,густые тучи,
куда вы так мчитесь?
Летите назад на юг
Передайте привет моему любимому.
Моему любимому, вашему другу.
Фильм Уроша Стояновича
За время Первой мировой войны Сербия потеряла две трети мужского населения.
Остались женщины, чтобы начать новую жизнь, как они знают и умеют.
Это их история.
Это морская звезда.
Это маленькое создание живет только в морях и здесь в пруду Богини.
Вероятно потому, что море соленое и горькое, подобно слезам.
Также на пруду есть кладбище.
Самое большое и самое красивое во всех горах.
Вот где Огненка и Маленькая Богиня беззаботно проводили свое детство и юность.
Пока покойники под землей наслаждались прекрасной беззаботной порой своей смерти. [Огненка = Искорка огня]
Что ты делаешь?!
Ты с ума посходила?
Сколько раз тебе говорить, что этот пруд проклят!
По-твоему, мне не нужно купаться, так как он проклят? А я буду!
Маленькая Богиня не верит в ведьм,
но не важно, веришь ли ты в них, - они верят в тебя.
Ее сестра Огненка прекрасно знает,
что не стоит купаться в слезах их прабабушки.
Прабабушка выплакала этот пруд, когда ее муж не вернулся с войны.
Она плакала восемь дней и восемь ночей.
Затем прабабушка поняла, что с нее хватит.
И поклялась, что с того дня и навсегда ее сердце будет как каменное.
Поскольку кроме рыданий она больше ничего не умела делать, она стала плакальщицей.
Лучшей во всех горах.
Плакальщицы - это женщины, рыдающие на похоронах
и делающие это намного краше и намного горше самих вдов.
И этот дар всегда хорошо оплачивался в этих горах.
И так, от войны к войне, из поколения в поколение процветало это малое семейное ремесло.
Здесь в деревне, если мальчик вырос с ружье, он созрел для войны.
Войны шли одна за другой, а ружья становились всё короче и короче.
Тогда наступили черные дни и для плакальщиц.
Меньше мужчин - меньше клиентов. А без клиентов слезы и ломаного гроша не стоят.
В 1918 году в книге стало две записи.
С войны вернулись только Озрен и Йордан.
Но и они быстро сыграли в ящик.
Первым отошел Озрен.
Одни говорят, он сам себя сгубил, пьяный дурак.
Другие говорят, его убил капрал Йордан, из-за жены.
Злые же языки говорят, что его убила жена из-за капрала Йордана.
Тогда Йордан увидел, что враг над ним подшутил.
Он знал, что не сможет собственноручно обороняться от этой бабской пустыни.
Поэтому он здорово на целый виноградник устроил минное поле.
Он никогда не зарисовывал план тех адских устройств.
Он боялся, что такая бумага может попасть в руки будущих врагов.
Но ему никогда и не требовалась бумага. У Йордана всегда была фотографическая память.
Пока он летел на небо, Йордан гордился собой и своим минным полем.
Он забыл, что нельзя зарабатывать


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9

 

Читайте тексты других фильмов:

Нежный проходимец (Tendre voyou, 1966)

Ненавистный (Hated: GG Allin & the Murder Junkies, 1993)

Настоящая одежда (Riaru kurôzu, 2008)