Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Свидетель обвинения (22)

Witness for the Prosecution (США, 1957 г.)
Драма
Реж.: Билли Уайлдер
В ролях: Тайрон Пауэр, Марлен Дитрих, Чарльз Лотон, Эльза Ланчестер, Джон Уильямс, Генри Дэниелл, Йен Вульф, Торин Тэтчер, Норма Варден, Уна О’Коннор


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30



Леонардом Воулом -
обман и двоемужество.
Поэтому ее показания следует признать и рассматривать
наравне с остальными.
Такова позиция обвинения.
Теперь очередь защиты.
В интересах подсудимого мы могли бы представить множество
подтверждений его безупречной репутации,
военного прошлого и отсутствия прежних судимостей.
Однако, лишь один свидетель может пролить свет
на эту трагическую загадку.
Сам подсудимый.
Господа присяжные, я вызываю Леонарда Стивена Воула.
Клянусь перед лицом Господа, что показания, которые я дам,
будут правдой, всей правдой и ничем кроме правды.
Вас зовут Леонард Стивен Воул?
Да.
Где вы живете?
Эджуэйр роуд 620.
Леонард Стивен Воул, совершили ли вы вечером 14 октября
сего года убийство Эмили Френч?
Нет.
Благодарю вас, это все.
Вы действительно закончили допрос подсудимого, сэр Уилфрид?
Ваша честь, подсудимый пережил три дня
глубочайших душевных мук и потрясений.
Защите кажется, что его силы следует поберечь
для перекрестного допроса моего ученого коллеги обвинителя.
Не сочтите это прошением о снисхождении.
Уверен, что в любом случае подсудимый это выдержит.
Мистер Воул, когда вы познакомились с миссис Френч,
у вас была работа?
Нет, сэр.

- Сколько у вас было денег?
- Несколько фунтов.
Она когда-нибудь давала вам деньги?
Ни пенни, сэр.

- Вы рассчитывали на это?
- Нет, сэр.
Вы знали, что по завещанию вам причиталось
порядка восьмидесяти тысяч фунтов?
Нет, не знал.
Далее, мистер Воул, в свой последний визит к миссис Френч,
вы были одеты в непромокаемый плащ и коричневую шляпу?
Да, сэр.
Этот плащ и эту шляпу?
Да, сэр.
Ваша честь, защита сбилась с ног, пытаясь подтвердить алиби
подсудимого, и распространила его фотографию в надежде найти свидетеля,
видевшего подсудимого выходящим от миссис Френч
или входящим к себе домой в указанное им время.
Видимо, эти усилия оказались безрезультатны.
Поэтому защите будет приятно узнать,
что в последний момент свидетель, видевший его в этой одежде,
все-таки нашелся.
Подсудимого действительно видели в этом плаще и в этой шляпе,
но, к сожалению, не в вечер убийства,
а ровно за неделю до этого.
Были ли вы днем 8 октября турагентстве на Риджент-стрит?
И уточняли ли вы цены и расписание заграничных круизов?
Предположим что да. Это же не преступление?
Отнюдь.
Многие отправляются в круизы, когда могут себе это позволить.
Но у вас ведь не было такой возможности?
У меня было плохо с деньгами.
Я вам говорил.
И все же, вы пришли в то самое агентство
с прильнувшей к вам брюнеткой?
Прильнувшей брюнеткой, мистер Майерс?
Ваша честь, мне так описали девушку.
Она была очень нежна с подсудимым и все время норовила
повиснуть у него на руке.
Значит, вы признаете, что справлялись о


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

 

Читайте тексты других фильмов:

Фауст (Faust, 1926)

Флика 3 (Flicka: Country Pride, 2012)

Флэш (The Flash, 1990)