Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Свидетель обвинения (28)

Witness for the Prosecution (США, 1957 г.)
Драма
Реж.: Билли Уайлдер
В ролях: Тайрон Пауэр, Марлен Дитрих, Чарльз Лотон, Эльза Ланчестер, Джон Уильямс, Генри Дэниелл, Йен Вульф, Торин Тэтчер, Норма Варден, Уна О’Коннор


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30



Вы признаете подсудимого Леонарда Стивена Воула виновным
или невиновным в убийстве Эмили Джейн Френч?
Невиновным, ваша честь.
Тишина! Тишина!
Леонард Стивен Воул, вы признаны невиновным
в убийстве Эмили Джейн Френч 14 октября сего года.
Настоящим, вы освобождаетесь и можете покинуть зал суда.
Все лица, имевшие что-либо сообщить
судьям центрального уголовного суда ее величества
по выслушиванию и решению уголовных дел,
могут быть свободны.
Спасибо. Да, поговорим позже.
Спасибо, мистер Мэйхью.
Спасибо, мистер Броган-Мур.
Картер.
Спасибо, сэр Уилфрид. Спасибо за все.
Вы были великолепны.
Скорее, нам всем повезло.
Да, спасибо.
У меня ваши вещи, пройдемте со мной, мистер Воул,
распишитесь, чтобы мы могли освободить вас.
Мистер Воул.
Под следствием меня не называли мистер.
Я пойду с вами. У меня ваши пальто и шляпа.
Пойдемте скорее, пока они не передумали.
Бодрячком, да?
А час назад был одной ногой на плахе,
а другой на банановой кожуре.
Вам следует гордиться, Уилфрид.

- Не так ли?
- Еще нет.
Мы устранили плаху, но банановая кожура
все еще у кого-то под ногой.
Лгунья!
Лгунья, вот вы кто!
Каждое ваше слово ложь!
Таким как ты место в тюрьме!
Лучше подождать здесь, мадам, пока не разгоняттолпу.
Спасибо.
Вы готовы, сэр?
Мисс Плимсолл ждет.
Дайте мне прикончить остатки какао,
пока я еще вне ее власти.
Простите меня, Броган-Мур, Картер.
Спасибо.
Не ожидала от англичан такой эмоциональности,
тем более в общественном месте.
Прошу прощения за моих соотечественников.
Не страшно.
Мне все равно, что меня обзывают, толкают
и даже ударили в голень.
Но у меня петля поехала на последней паре чулок.
Если вы не знакомы с нашим тюремным уставом...
Никаких шелковых чулок.
Тюрьма? Меня посадят в тюрьму?
Вы слышали, что сказал судья.
Вас наверняка обвинят в лжесвидетельстве,
привлекут и вы отправитесь в тюрьму.
Но ведь не на всю жизнь?
В зависимости от обвинения.
Вы ведь меня ненавидите?
Как и люди снаружи.
Я так порочна, и вы так меня разоблачили
и спасли Леонарду жизнь.
Великий сэр Уилфрид Робертс.
Я вам кое-что скажу.
Вы сделали это не один.
Вам помогли.
К чему вы клоните?
Я ни к чему не клоню,
Леонард свободен и это сделали мы.
Мы?
Помните, когда я пришла к вам, вы сказали, что никакие присяжные
не поверят в алиби преданной жены,
сколько бы она не клялась, что муж невиновен.
И это навело меня на мысль.
Какую мысль?
Стать свидетелем, но не в пользу мужа,
а со стороны обвинения...
Что я должна поклясться, что Леонард виновен,
а вы - разоблачить меня, как порочную лгунью,
и только тогда они поверят в его невиновность.
Теперь вы все знаете, сэр Уилфрид.
Я дам вам то, о чем вы мечтаете, мистер.
Хочешь поцеловать меня, голубчик?
Я


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

 

Читайте тексты других фильмов:

Сосуд песка (Suna no utsuwa, 2004)

Судный день (The Day, 2011)

Северная стена (Nordwand, 2008)