Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Танго для двоих

Sus ojos se cerraron y el mundo sigue andando (Аргентина, Испания, 1997 г.)
Мелодрама
Реж.: Хайме Чаварри
В ролях: Дарио Грандинетти, Айтана Санчес-Хихон, Хуан Эчанове, Улис Дюмон, Рауль Брамбилла, , Карлос Карелла, Рамон Риверо, Хосе Сориано, María Fernández Paroni, Чела Руис.


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10



Танго для двоих
Мне никто не верит, когда я говорю, что я, Хуанита Ромеро Франки,
была женой и Ренсо, и Карлоса.
Я понимаю, все так запутано.
Кое-кто даже считает, что я сумасшедшая.
Ну, это уж слишком.
И хоть мне никто не верит, стоит ли из-за этого огорчаться?
Я уверена, что должна рассказать историю
Ренсо Франки и Карлоса Гарделя, а значит, и собственную.
Ренсито и Карлито - мои мужья, которых уже нет.
Режиссер Хайме Чаварри
Буэнос-Айрес, 1933 год
Сколько раз меня обманывали в любви!
Сколько раз я давал себе слово не верить женщинам!
Из-за них даже друзья могут стать врагами.
От них одни страдания и слезы.
А настоящий мужчина не должен рыдать.
Перестань!

- Я хотел поздороваться.
- Ты всегда опаздываешь!
Браво! Еще!
Еще! Еще! Браво!
Почему мы всегда ходим на этот фильм?
Я хожу смотреть на Гарделя.
Эй! Ренсо! Ренсо!

- Какая ночь.
- Куда спешишь? За тобой не угнаться.
В турецкий дворик. Добрый вечер, сеньорита.
Привет.
Хуанита, это Ренсо, мой лучший друг.

- Очень приятно.
- И мне.
Вы испанка?
Ну, пока.

- Вы знаете, что похожи на Гарделя?
- Кто, я?

- Вам никогда не говорили об этом?
- Нет.
Нет.
Твой Гардель у меня уже в печенках сидит.

- Пташки мои!
- О, Ренсо! Ренсо!
О чем говорим?
Эй!
Пошли прочь!
О, хозяйка пришла.
Привет, милый деспот.

- Как дела, турчанка?
- Сражаюсь с твоим протеже.
Каждый вечер.
Бедный кабачий. Совсем без голоса остался.
Меня зовут Альберто Арена. Я был хорошим парнем.
Но если меня предавали, я убивал обидчика.
Посмотри-ка. На кого я похож?
Не знаю.
На Муссолини.
Нет, Эстия. На Гарделя.
Особенно в потемках.
Мне одна знакомая сказала.
А ты слушаешь все, что ни скажет первая встречная-сумасшедшая?
Пойдем-ка, лучше я тебе на ушко пошепчу.
Для Хуаниты, Гризельды и Айседоры со станции Кастура Эсмеральда
звучит танго "Тяжелые воспоминания"" в исполнении великого Карлоса Гарделя.

- Я видела Густаво.
- Ясно.
Он такой симпатяга. Жить без него не могу.
Дарю его тебе. Нечестолюбивые мужчины меня не интересуют.
А честолюбивых искушает дьявол.
А послать ее к черту - это честолюбиво?

- Добрый вечер.
- Здравствуйте.
Похоже?
Ты посмотри на него.
Тише, пожалуйста.
Работаем под Гарделя?
Что сыграем? Мы же много знаем.

- Может, "Любовь студента"?
- Точно. "Любовь студента". Поехали.
Не так уж и плохо.
Сегодня - клятва, завтра - предательство
Любовь студента такова
Но из-за одного взгляда и улыбки твоей
Я готов потерять голову
Идите, я догоню.
Густаво, я настрою твою гитару.
Не затягивайте паузу, а то народ заснет.
Какая муха вас укусила?
Вы нам должны уже за целую неделю.
Не нравится - уходите. А Ренсо передайте,
что если хочет получить деньги - пусть зайдет сам.
Ничего себе! Меня выпроваживает, а сам тут же


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

 

Читайте тексты других фильмов:

Монстр из Зелёного ада (Monster from Green Hell, 1957)

Медведь Йоги (Yogi Bear, 2010)

Мать (Madeo, 2009)



-->