Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Тёзки

The Namesake (Индия,США, 2006 г.)
Драма
Реж.: Мира Наир
В ролях: Кэл Пенн, Табу, Ирфан Кхан, Джасинда Бэррет, Зулейха Робинсон, Брук Смит, Сахира Наир, Джаганнатх Гуха, Рума Гуха Такурта, Сандип Дэб.


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12




- Что читаешь?
- А?
"Шинель" Гоголя.
- Гоголя?
Не слышал о нём.
По программе?
- Нет. Просто так.
Эту книгу дал мне дедушка.

- Много где побывал?
- Однажды я был в Дели.
И каждый год езжу к дедушке в Джамсхетпур.

- Нет-нет, не в этой стране. Я про Англию, Америку.
Я прожил в Англии два года. Это было похоже на сон.
Идеально чистые улицы, никаких тебе плевков. Ты не думал поехать
за границу?
- Нет.

- А зря. Ты молод, свободен.
Послушай меня. Собирай чемодан и езжай путешествовать.
Ты не пожалеешь.
- Мой дед говорит, на то есть книги,
чтобы путешествовать, не трогаясь с места.

- Каждому своё.
"ТЕЗКИ"

- Хорошо.
КАЛЬКУТТА, 1977 ГОД
"ДОЛОЙ ФАШИЗМ"

- Ты сегодня поздно.
- Привет, Рини.

- Иди приведи себя в порядок. Тебя ждут. Иди.

- Учись, Рини.

- Она любит готовить и очень хорошо вяжет. Она связала мне жакет
за неделю. А племянники её просто обожают.
"СДЕЛАНО В США"

- Она училась классической индийской музыке.
А вот и она.

- Последние два года мой сын живёт за границей.
В Нью-Йорке. Он пишет диссертацию по оптическому волокну.

- Английский - любимый предмет моей дочери.
Прочти нам какие-нибудь стихи по-английски.

- По жизни одиноко я бродил, Как облако, что в небе высоко плывёт
Поверх холмов, полей, равнин, И вдруг увидел...

- ... золотых нарциссов хоровод!
Любимое стихотворение моего отца. Он часто его читал.
Ашима, садись, детка.
Скажи, ты когда-нибудь летала на самолёте?
Ты сможешь пролететь полмира, жить в холодном городе с его
морозными зимами?
Покинуть своих родных и друзей?
Тебе не будет одиноко?

- А он будет рядом?

- Иди ко мне.
Твоя жизнь скоро изменится. Смотри вперёд, в будущее.
Но и о прошлом не забывай и наслаждайся вовсю своей новой жизнью.

- Открой лицо!
Дай увидеть тебя.

- Ты здесь?

- На улице такой холод.
Хлеб, молоко, яблоки. Остальное купим в индийском
магазине, когда я приду с работы.
- Ты уходишь?

- Меня и так три недели не было. Придётся.
Как ты себя чувствуешь?
Через пару дней ты адаптируешься, ведь ты пролетела чуть ли не полмира.
Я заварю тебе чаю. Приляг.
В Америке так принято. Иди, иди. Приляг.

- Не могу.
- Ну ладно. Тогда садись и слушай.
Газ здесь есть целый день. Он включается вот так.
Горячая и холодная вода. Открываешь красный кран или синий.
Не перепутай, а то можешь обжечься. Здесь можно пить воду из-под крана
и не кипятить её. Прачечная находится вниз по улице. Вечером покажу.
Держи.
Когда ты освоишься, я познакомлю тебя со своим научным руководителем.
Ты будешь поражена. Наши рикши одеваются лучше,
чем местные профессора.

- Нет-нет-нет!

- "Я очень довольна. Здесь просто замечательно. Полёт был долгим,
но приятным. Я чувствую себя отлично. Как там Рини?
Квартира очень хорошая, большая и очень светлая.


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

 

Читайте тексты других фильмов:

Иллюзия полета (Flightplan, 2005)

Истребители духов (Jeomjaengyideul, 2012)

Интересы государства (Secret défense, 2008)



-->