Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Токийская соната

Tôkyô sonata (Япония, Нидерланды, Гонконг, 2008 г.)
Драма
Реж.: Киёси Куросава
В ролях: Теруюки Кагава, Кёко Коидзуми, Ю Коянаги, Иноваки Кай, Харука Игава, Кандзи Цуда, Кадзуя Кодзима, Кодзи Якусё, Джейсон Грэй, Тао Цучия


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10


[Авторы сценария Макс МЭННИКС, Киёси КУРОСАВА, Сатико ТАНАКА]
Настоящий ливень.
[Тэруюки КАГАВА]
Эй, возьми.
[Кёко Койдзуми]
Кто отвечает за весы?
Кажется, Симада-сан.
[Ю КОЯНАГИ, Кай ИНОВАКИ]
Мы из Китая, из города Далянь. Меня зовут Шао Ень.
Приятно познакомиться.
А Вы хорошо говорите по-японски.
Мы постоянно занимаемся.
Как только появиться телефонная связь с Далянем,
на те деньги, которые получает у вас один японец,
Вы сможете нанять из местных жителей троих таких как она.
Я понял. Отличная идея.
Вызывали?
[Харука ИГАВА, Кандзи ЦУДА]
Мы намерены перенести
административный отдел в Далянь.
Ясно.
Вы, как директор отдела, проделали огромную работу. Мне это известно.
[Кодзи ЯКУСЁ]
В общем, Сасаки-сан...
-...а что Вы намерены делать после ухода с административной работы?
- То есть?
[Режиссер Киёси КУРОСАВА]
Что вы умеете?
Я хочу, чтобы Вы подумали над тем,
на какой работе сможете способствовать развитию корпорации максимально.
Решать конечно Вам, Сасаки-сан.
Но, или Вы будете задействованы на все сто
или мы вынуждены будем Вас сократить.
Босс, я насчет расценок на кондиционеры...

- Расценок?
- Да.
Думаю, нам следует принять предложение компании "Утида Системс".
А Вы как думаете?
Можно я возьму у тебя пакет?

- Что?
- Пакет.

- Да, конечно.
Ты уже был в агентстве по трудоустройству?
Нет...
Надо было сначала зайти в агентство.
Да, конечно.
Сходи, авось повезет.
Иначе застрянешь здесь до конца жизни, как я.
НА СЕГОДНЯ ПРИЕМ ОКОНЧЕН
Кэндзи.
У тебя сумка открыта.
Тебе не тяжело носить столько всего?
Тяжело.
Я уже дома.
Это ты, дорогой!
А когда ты пришел?
Только что.
Ты меня напугал.
Ты сегодня раньше закончил работу?
Что ты делаешь?
Хотел убедиться, что дверь закрыта.
Вот как...
Только и всего.

- Что-то не так?
- Нет, все так.
Но мог бы войти и через входную дверь.
Ты права.

- Я поел, спасибо.
- На здоровье.

- Я пошел.
- До встречи.
Сегодня тоже рано придешь?

- Нет, сегодня у меня будет много работы.
- Понятно.

- А где Такаси?
- Еще не вернулся.
Он меня когда-нибудь доведет.

- Я пошел.
- До встречи.

- До встречи.
- Пока.

- Я дома.
- Проходи давай.

- Кушать будешь?
- Нет, спасибо.

- Я пойду спать. Не пылесось, пожалуйста.

- Перейдем к теме вежливого обращения.
Для выражения своего почтения к другому человеку
используются три различные формы.
Чтобы вы с уважением говорили со старшими...
давайте рассмотрим значение каждой из них...
Сасаки! Что там у тебя?
Покажи.
Мне тебя жаль.
Я презираю тех, кто приносит подобные журналы на мои занятия.

- Встань.
- Но...
Ты не имеешь права находиться у меня на уроке.

- Стань в конце класса.
- Но это не мой журнал.

- И это твое оправдание?
- Но это правда. Меня попросили его передать.
Я сказал,


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

 

Читайте тексты других фильмов:

Читрангада (Chitrangada, 2012)

Черная вдова (Black Widow, 1954)

Черная ящерица (Kuro tokage, 1968)