Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Толстая тетрадь

A nagy füzet (Венгрия, Германия, Австрия, Франция, 2013 г.)
Военный
Реж.: Янош Сас
В ролях: Андраш Дьемант, Ласло Дьемант, Гьёндьвер Боньяр, Пирошка Мольнар, Андраш Ретейи, , Ульрих Томсен, Оршойя Тот, Янош Держи, Петер Андораи, Миклош Секей Б.


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8



ТОЛСТАЯ ТЕТРАДЬ

- Папа!
- Папа!
Папа...

- Папа!
- Вернулся!..
О!.. Тёплый шарф.

- Они не смогут это выдержать.
- Должны. Для их же собственного блага.
Нет, они никогда не привыкнут. Я их знаю.
Они две половинки одного целого.
Но каждый живёт своей жизнью.
Попрощайтесь с отцом.
Ночью он должен вернуться обратно.
Мальчики, в этой тетради вы будете записывать всё, что происходит с вами.
Идёт война.
Мы одна семья. Даже, если сейчас будем в разлуке.
Я хочу знать всё. Всё!
Ничего не пропустите.
Война.
14 августа 1945 года.
Отец и мама не знают, что мы их подслушиваем.
Отец считает, что во время войны близнецы слишком заметны.
Поэтому нас надо разлучить.
Маме нас жалко.
Она против этого.
Потому что мы не сможем выжить один без другого.
Мы покинули Большой Город. Всю ночь мы провели в поезде. У нашей мамы красные глаза. Она несёт большие чемоданы, а у нас по чемодану с одеждой и большой словарь нашего отца, который мы несём по очереди, пока не устанет рука.
Мы долго идём пешком. Дом Бабушки далеко от станции, на другом конце Маленького Города. Прохожих мало, в Городе тихо. Слышен звук наших шагов. Мы идём молча.
Идём.
Быстрее.
Так. Подождите здесь.
Мама?
Мама, где вы?
Сколько лет не вспоминала обо мне! Не приезжала, не писала.
Вы же знаете, почему.

- Я любила отца.
- А теперь вспомнила, что у тебя есть и мать?

- Приехала просить помощи?
- Я ничего не прошу для себя.
Я просто хочу, чтобы дети пережили эту войну.
Зачем ты привезла их сюда?

- Они ваши внуки.
- Сколько их?
Двое.
А куда ты дела остальных?
Суки рожают по четыре-пять щенков сразу.
Одного-двух оставляют, остальных топят. Но вина остаётся.
На свадьбу ты меня не приглашала.
Это ваша бабушка.
Вы будете жить у неё, пока не кончится война.

- Открой рот.
- Что?
Открой рот!
Будьте сильными.
Вы должны выжить, пока я не вернусь за вами.
Война будет длиться ещё долго.
С сегодняшнего дня вы будете работать. Здесь не кормят бесплатно.
И обязательно продолжайте учиться.
Вы не должны останавливаться.
Мои маленькие...
Ведите себя хорошо. Я напишу вам.

- Мама!
- Мама, не бросай нас!
Мама!
Ну всё, идите...
20 лет не показывалась здесь. И явилась, на мою голову...
Теперь я научу вас жизни!
Держитесь от меня подальше, сукины дети...
Дом Бабушки последний в Маленьком Городе. Дальше - только пыльная дорога и шлагбаум. Охранник с автоматом. За шлагбаумом секретная военная база...
Бабушка - мать нашей матери.
Раньше мы не знали, что у нашей мамы есть ещё мать.
Мы называем её Бабушкой.
Она называет нас "сукиными детьми".
Работайте, сукины дети!
Бабушкин дом крайний в городке.
Я ваш Бог...
К Бабушке приходит только почтальон.
Слушайтесь меня. Теперь я - ваша мать.
У Бабушки только одна соседка - слепая и


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8

 

Читайте тексты других фильмов:

Император Перу (The Emperor of Peru, 1982)

И наступит завтра (Om jag vänder mig om, 2003)

Искусство любить (L'art d'aimer, 2011)



-->