Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Товарищи: Почти история любви

Comrades: Almost a Love Story (Гонконг, 1996 г.)
Мелодрама
Реж.: Питер Чан
В ролях: Мэгги Чун, Леон Лай, Эрик Цан, Лен Бердик, Танг Чо «Джо» Чунг, Юе Динг, Кристофер Дойл, Мишель Гэбриел, Yeung Ting, Ирэн Тсу


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14



1 марта 1986 г.
Выходите...
Товарищ, выходите. Мы в Гонконге.
ЛЕОН ЛАЙ
МЭГГИ ЧУН
в фильме ПИТЕРА ЧАНА "СЛАДКАЯ КАК МЕД"
Дорогая Сяотин,
я наконец добрался до места.
Гонконг очень далеко от нас.
Совсем непохож на Уси.
Много машин, много людей,
много воров-карманников.
Гонконгцы говорят громко и грубо.
Сяотин.
Я скучаю по тебе.
Что тебе нужно?
Моя тетя Ли здесь живет?
С материка?
Хочешь проститутку?
Девушки! Клиент за дверью.
Я ищу мою тетю.
Вы понимаете, что я сказал?
Здесь много иностранцев.
Говорят на разных языках.
Даже на кантонском.
Я до сих пор его плохо понимаю.
Это что, все настолько чужое и непонятное?
За исключением тети.
Она говорит на нашем языке.
Тетя очень хорошая.
Она выделила мне отдельную комнату.
Здесь очень уютно.
И даже есть собственный туалет.
Никуда не надо выходить по ночам.
Лучше, чем дома.
Со мной все в порядке. Не волнуйся.
Люди здесь странные.
Кажется, что работа не для них.
Утром они долго спят.
Потом наряжаются и уходят веселиться на всю ночь.
Тетя говорит мне, что...
Не называй меня тетей!
Зови меня Рози.
Ро-зи.
Правильно.
Пойдем.
Надень это для собеседования.
Ты должен прилично выглядеть.
А то полицейские вышлют тебя обратно.
Спасибо.
Аккуратнее с ним.
Отдашь в чистку с первой зарплаты.
Однажды он вернется за ним.
Вы имеете в виду дядю?
Уильям.
Вы с ним чем-то похожи.
Рози, тебе все привезли, где кошелек?
Ради Бога.
Это только мясной магазин.
Зачем ты так вырядился?
Я покажу ему, где купить дешевую одежду.
Хорошо. Пусть приходит завтра к 6 утра.
В это время самая большая нагрузка.
Пожалуйста, научи эту деревенщину кантонскому.
Договорились! Спасибо большое.
Идем.
Спасибо.
Пошли!
Тетя правда тебя любит, если дала тебе костюм Бузера.
Смотри, куда едешь!
Черт! Придурок!
Чтоб тебе всю жизнь быть таксистом!
И следующую жизнь тоже!
Успокойтесь!
Почему Бузер? Это Уильям.
Что за Уильям?
Твоя тетя сходит с ума по Уильяму Холдену.
Она однажды ночью подобрала Бузера на улице
и сказала всем, что он Уильям Холден.
Представляешь?
Она чокнутая.
Дорогая Сяотин.
Я нашел работу.
Транспортные перевозки.
Спокойно и платят хорошо.
Получаю около 2 000$ в месяц.
Плюс бонус.
Ты гордишься мной?
Я зарабатываю больше, чем председатель совета Тяньцзиня.
Работаю на улицах, а вокруг никого.
Особенно хорошо я знаю
район Цимшацуй.
Это место, где все счастливы.
Я - солдат.
Я из народа.
И мне не страшен японский черт!
Псих!
Без знания кантонского в Гонконге трудно выжить.
Но даже после того, как я его выучил,
я понимаю не все, о чем говорят люди на улице.
Сяотин.
Завтра у меня зарплата.
Я куплю тебе подарок.
Я пойду туда, где никто из Уси никогда не был.
Следующий, пожалуйста.
Что


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

 

Читайте тексты других фильмов:

Одиссея души (Jôhatsu tabinikki, 2003)

Опасные гастроли (1969)

Одноклассники 2 (Grown Ups 2, 2013)



-->