Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Третий принц

Tretí princ (Чехословакия, 1982 г.)
Фэнтези
Реж.: Антонин Москалик
В ролях: Либуше Шафранкова, Павел Травничек, Людек Мунзар, Яна Хлавакова, Иржи Бартошка, Ота Скленчка, Франтишек Ганус, Любомир Костелка, Зора Яндова, Тереза Мунзарова


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10



[медленная музыка]
Рассказчик: Послушайте историю о третьем принце,
большой любви
и странном проклятии Алмазных скал.
Киностудия "Борандов"
и чехословацкий "Фильм-Экспорт" представляет:
Либуша Шафранкова и Павел Травничек в фильме
"Третий принц".
По мотивам сказки Эрбена.
Авторы сценария: Ота Гофман и Антонин Москалык.
В фильме снимались:
Лудек Мудзар, Яна Главачова,
Иржи Вартошка, Ота Склеичка.
Франтишек Ганус, Любомир Костелка и другие.
Композитор: Иван Курц.
Оператор: Иржи Шамал.
Режиссер: Антонин Москалык.
[веселая музыка]
Таких плохих фокусников тут еще не бывало.
[блеяние козы] Погоди, не беги! [все смеются]
Надеюсь, они своими факелами не подожгут замок.
Он однажды уже горел - во времена моего прадеда.
Король: Но это было при осаде...
Они богаче нас - у них есть дети.
По канату ты ходить не умеешь, а что ты умеешь?
Читать будущее. По глазам и по ладони.
У тебя прекрасные грустные глаза, госпожа.
Король: Это я знаю, хотя будущее читать не умею.
Это мало кто умеет.
Но сначала я должна получить подарок, чтобы лучше видеть.

- Ты дашь мне это кольцо?
- Дам.
Хорошо, а то ты не узнала бы, что сегодня вечером
у рыбаков в сетях окажется всего одна рыба.
Девушка: Ты прикажи ее приготовить,
воду пусть выпьет твоя кобыла,
голову брось своей собаке, а кости зарой в саду.
Через год ты будешь счастливой,
а через три года - еще счастливее, потому что
вернется твой сын.
Король: Лгунья! В озере у замка полно рыбы!
Такого еще не случалось, чтобы сети не были полными.
Прогоните фокусников!
Колдовство, фокусы...
О том, что наш сын ушел много лет тому назад
и не вернулся - знают все.
Она еще ребенок.
Ее глаза не могут лгать.

- Как рыба?
- Две сети уплыли.
В них, наверно, было больше рыбы, чем смогли вытащить.
Вытаскивайте сеть!
Рассказчик: Все было очень странно.
Фокусники, которых начал искать король страны Льва,
расстворились в ночи.
Собака, которая съела рыбу, через год родила двух щенков.
Кобыла родила двух жеребят.
В тот же год у королевы родились два мальчика, близнецы.
[смеются]
А из костей рыбы, зарытых в саду, выросли два меча.
Наконец, король и королева нашли счастье.
Принц Яромир и Ярослав росли, как на дрожжах.
В течение одного года они выросли так,
как другие дети росли бы в течение семи лет.

- Вот я тебе дам!
- Да брось!
Ребята! [смеется]
Жеребята, собаки и заколдованные мечи
росли вместе с ними.
[ржание]
Защищайся!
А сейчас ты!
Осторожно!

- Орешек, взять его!
- Хлопач! [лай собак]
Разве принц прячется за постелью?
А ты кто?
Подожди, я тебе покажу!
Ты мог давно лежать...
Мальчик: Золотой мяч!
Где вы его нашли?

- Он лежал в шкафу.
- Такой ты нам никогда не дарил.
Мальчик: Его здесь, наверное, спрятали.
Может


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

 

Читайте тексты других фильмов:

Отель для Золушки (2012)

Обет молчания (Le pacte du silence, 2003)

О.С. – Одинокие сердца (The O.C., 2006)



-->