Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Two of Us

Вдвоём (Россия, Франция, 2005 г.)
Короткометражка
Реж.: Николай Хомерики
В ролях: Галина Бокашевская, Анастасия Дунаева, Алиса Хазанова, Наталья Коляканова, Татьяна Морозова, Сергей Пахомов, Артем Смола


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13



Ну...
Поэтому...
Вот поэтому...
Поэтому я и хочу...
Ты мне очень нужна. Поэтому...
С этого дня...
...давай всегда будем счастливо...
...жить вместе.
Выходи за меня замуж.
Эй... эй...
-Йо-тян! -Не зови меня так!
Конец лета 1997 года...
Я сделал предложение Муцуми.
Муцуми была медсестрой.
А я работал менеджером по продажам.
Мы начали встречаться два года назад
и сразу по уши влюбились друг в друга.
Через год я сделал ей предложение,
И 23 сентября 1998 года мы стали мужем и женой.
Разве не отец должен вести невесту к алтарю?
Я слышал, что ее отец не захотел.
Он что, возражает против этого брака?
Нет, просто Муцуми его единственная дочь, и он чувствует себя немного брошеным.
С этого момента мы стали одной большой счастливой семьей.
Наши родители были рады. По крайней мере, мы так думали.
Мы считали, ничто не способно разрушить наше счастье.
Сегодня мы собрались здесь, чтобы засвидетельствовать союз
Камагаты Йошиюки и Китано Муцуми.
Перед богом и людьми клянетесь лы вы всегда любить друг друга
в богатстве и в бедности, в болезни и здравии, пока смерть не разлучит вас?
Клянусь.
Клянетесь?
Клянусь.
Можете поцеловать невесту.
Я верил, что это счастье будет длиться вечно.
Перевод на английский: natalee Перевод на русский: moleva
ВДВОЕМ
Июнь 1999 года.
-Давайте поработаем как следует. -Хорошо.
-Юка-сан... -Да?
Лечение Фудзиты-сан закончено, ее завтра выписывают.
-Отлично, спасибо. -Не за что.
Я сегодня даже раньше Йошиюки.
-До завтра. -До завтра.
-Я на сегодня все. -До завтра.
Отлично поработал.
Эй!
-Я домой. -Пока.
Кстати, в Пачинко установят новые автоматы в это воскресенье.
Хочешь испытать удачу? Тебе же всегда в них везет.
Шеф, Вам-то я всегда проигрываю.
Ну-ка не говори так.
В любом случае, мы с Муцуми договаривались пойти в поход в выходные.
Вот как.
Такой ты гадкий стал с тех пор, как женился!
Бо.. бо... бо...
-В следуюйщий раз приду, ладно? -Ладно.
-Муцуми-сан привет передавай. -Передам.
-Ну я поехал. -Пока.
Да, алло.
-Это Камагата-сан? -Да.
Это звонят из скорой помощи.
Ваш муж попал в аварию. Немедленно приезжайте в больницу.
Ого! Ничего себе авария!
Да уж, в таких авариях не выживают.
Муцуми тогда увидела место, где я попал в аварию.
Она тогда подумала, что я погиб.
Любой, кто увидел бы состояние моего мотоцикла, подумал бы, что я не мог выжить.
Йошиюки! Йошиюки!
Меня сразу направили в отделение реанимации и стали готовить к операции.
Мое состояние было критическим.
Муцуми всю ночь ждала за дверью.
Камагата-сан, Ваш муж пришел в себя.
Вы можете немного с ним поговорить.
Прости меня.
Видимо, мы не сможем поехать в поход в воскресенье.
Я тебя подвел, прости.
Муцуми, что ты?
Слава богу. Слава богу, ты жив.
Его давление стабильно. Его жизнь вне опасности.
-Он


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

 

Читайте тексты других фильмов:

Воспоминания о путешествии в Литву (Reminiscences of a Journey to Lithuania, 1972)

Враг государства (Enemy of the State, 1988)

Война каждого (Everyman's War, 2009)



-->