Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Ты с ума сошла, Мадикен

Du är inte klok, Madicken (Швеция, 1979 г.)
Семейный
Реж.: Йоран Граффман
В ролях: Йонна Лильендаль, Лив Алстерлунд, Моника Нордквист, Бьёрн Гранат, Лис Нильхайм, Биргитта Андерссон, Аллан Эдвалль, Себастиан Хоканссон, Фредерик Олссон, Ивонн Ломбард


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36


[Стук молотка]
С ума сойти, Мадикен. Я тут всё стучу стучу, а ты спишь, да спишь.
Ты так всё на свете проспишь. Даже если придёт каннибал!
Ты всё равно его не услышишь, если придёт каннибал.
Да?
Каннибал крадётся по джунглям тихо-тихо. Поэтому миссионер его не заметит.
Каннибал неожиданно прыгает и хвать его зубами, тот даже охнуть не успел!
-- Каннибала никогда не пустят в рай. -- Нет!
Злодеев же не пускают в рай.
Да, но всё равно он попадет в рай. У него ведь в брюхе миссионер.
А миссионеры всегда попадают в рай.

- Я чувствую как жизнь кипит во мне. -Как это ты так чувствуешь?
У меня всегда так на кануне Вальпургиевой ночи, когда люди встречают весну!
И ещё сегодня у меня появятся новые сандалии!
[Смеются]

- Умылась!
- Умылась!
С ума сойти, Мадикен!
Ха-ха-ха! А Альва покраснела!

- Почему он подмигнул тебе?
- Он подмигивает всем девушкам.
-Он же женат и у него пятеро детей. -Да, но Берг - первый парень в городе.
Но это не мешает ему всем подмигивать.
Эй, будете танцеват польку на день Святого Вальдборга?
Да!!!
Кого я вижу! Маленькие барышни из Юнибаккена!
А у меня новые сандалии. Посмотри какие красивые!
Ну и что в них такого?
Когда мы были детьми, у нас такого не было. Зато мы росли здоровые как кони.
Мадикен, поди сюда на минутку!
Я хотела тебя спросить. Ты случайно не видала сегодня дядю Нильссона?
Видела. Он сидит на качелях в саду.
Понятно. Сидит, как обычно, и философствует о смысле жизни.

- Он трезвый?
- Да, кажется.
Было бы здорово, если он трезвый, но не страшно, если и немного выпил...
Привет тебе, Мадикен! Юная барышня - гордость Юнибаккена.

- Чем обязан столь ранним посещением?
- Аббе дома?
С пяти часов утра он посвящает свои труды печению сладких крендельков...

- А его матушка торгует ими на базаре.
- Я только что разговаривала с ней.

- И что она говорит?
- Спрашивала трезвый вы или нет.
Опять она за своё? И что ей вечно от меня нужно
Она говорит, что не страшно если немного выпил.
Так и сказала? Да, это поистине хорошие слова.
Боже мой! Что я чувствую с приходом весны! Как играет жизнь во мне!
И во мне тоже.
А теперь мне пора. Пойду проведаю Аббе.

- Эй!
- Живём помаленьку?

- Хочешь кренделёк?
- Спасибо.
Аббе, ты придёшь сегодня вечером посмотреть на Майский костёр?
Точно не знаю. Меня, может быть, ещё позовут в другое место, на вечеринку.
Надеюсь, ты сможешь прийти. А я буду в новых сандалиях.
Вот это да! Ну тогда я приду посмотреть.
Ну мамочка, можно я одену новые сандалии.
Если ты хочешь разорвать их в первый же вечер...
...то, конечно, одевай, чтоб скакать вокруг костра.

- Я буду с ними очень аккуратна.
- Мадикен, одевай старые башмаки. И точка.
Вечно ты хочешь, что бы всё был о аккуратно!
Ну не сердись, доченька.


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

 

Читайте тексты других фильмов:

Трасса №1 (Ro-deu Neom-beo-won, 2010)

Такому в школе не научат! (Gakkô ja oshierarenai!, 2008)

Тень повелителя (Shôgun Iemitsu no ranshin - Gekitotsu, 1989)