Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

У стен Малапаги

Le mura di Malapaga (Италия, Франция, 1949 г.)
Мелодрама
Реж.: Рене Клеман
В ролях: Жан Габен, Иза Миранда, Вера Тальки, Андреа Кекки, Робер Дальбан, Аве Нинки, Кекко Риззоне, Ренато Малавази, Карло Тамберлани, Витторио Дузе


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11



У СТЕН МАЛАПАГИ
Эй, Италия!
Эй, эй, откликнись!
Здесь еда на пару дней. А там видно будет.
Не могу я есть. Зубы болят.
Сейчас мне не до тебя. Сойдем на берег - разберемся.
Осторожно, скоро будем бросать якорь.
Берегись якорной цепи: может не поздоровиться.
Значит, не надо еды? Ну ладно.
Эй, свет оставьте. Я уже три дня в темноте, так и спятить недолго.
Ладно, держи.
Вот дерьмо!

- Ну что случилось?
- А то, что я хочу выйти.
Ты спятил? Хочешь, чтобы нас обоих загребли?
Я больше не выдержу, у меня зубы болят.
Ну, это не смертельно.
Я не могу больше сидеть в этой крысиной норе, я хочу выйти и уладить это дело.
А если тебя там сцапают?
Тебе не зуб оттяпают, а голову.
Моя голова - моя забота.
Мы еще не рассчитались. Ты мне должен вторую половину, как условились.
Выйти из порта легко, а вот чтобы вернуться в порт, нужны документы.
Собирай чемодан.
Плевал я на чемодан.
Эй, постой, ты что, собираешься выходить в таком виде? Иди умойся.
Там мыло есть.
Эй, как по-итальянски "зубной врач"?
Ничего, как-нибудь выкручусь...
"Дантиста"!
Бриллиантин высшего качества! Гарантировано!
Лучше не найдёте!
Хотите обедать? Заходите!
Дантист? Это француз. Я знаю одного, на Пьяза Корветто.
Он дорого берёт!
Я знаю одного, подешевле, на Пьяза Сан Бернардо.
Замолчи! Я знаю что говорю!
Это рядом. Налево, потом направо. Увидите табличку на двери.
У него зубы болят?
Да, проводи его к доктору Бенетти, улица Сан-Бернардо.
Я говорю по-французски.

- Кроме шуток?
- Я родилась в Ницце.

- Он еще далеко, твой врач?
- Нет, совсем рядом.
Я кое-что понимаю в зубной боли. Зубная боль - это сердечная боль. Правда.
Ну да, по моей физиономии видно.
Смотри куда идёшь, эй.
Месье. Вы говорите по-французски. У меня есть кое-что интересное.
Посмотрите. Полотно! Прямиком из Англии. Взгляните: новое, прочное.
Очень прочное! Не разорвёшь!
Контрабандный товар. Только что прибыл.
Мне обязательно нужно продать его.
Отстань. Оставь меня в покое.
Оставь его в покое! Ты же видишь, у него зубы болят.
Пришли.
Это на четвертом этаже.
Да отцепись ты наконец.
У вас есть итальянские деньги? Я могу оказать вам услугу.

- Ну что там у тебя?
- Тысяча пятьсот за две тысячи лир.
Сколько?
Тысяча пятьсот за две тысячи. Официальный курс.
Официальный курс, говоришь...
До свидания, дружище!
Я вас здесь подожду.

- Прошу, синьор.
- Поторопитесь, мне больно.
Вы француз, месье?
Какое отношение это имеет к зубной боли?
Откройте рот.
Вам нужно было обратиться раньше...
Раньше...
Без анестезии - 450 лир. С анестезией - 800.
Хоть тысячу, только поторопитесь. И не волнуйтесь - деньги у меня есть.

- Я вам доверяю.
- Берите.
Эта банкнота фальшивая.
Вот гад...

- У вас их много. Покажите


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

 

Читайте тексты других фильмов:

Конец сладкой ночи (Аmai yoru no hate, 1961)

Кухонные байки (Salmer fra kjøkkenet, 2003)

Клуб безбашенных (The Bang Bang Club, 2009)



-->