Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Убей папочку на ночь

Das Vaterspiel (Австрия, Германия, Франция, Ирландия, 2009 г.)
Драма
Реж.: Михаэль Главоггер
В ролях: Helmut Köpping, Сабина Тимотео, Ульрих Тукур, Кристиан Трамиц, Ицхак Финци, Самуэль Финци, Мичу Фриш, Франциска Уайсс, Мариса Гровальдт, Отто Таузиг.


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16



Убей папочку на ночь
Вена / Нью-Йорк, ноябрь 1999 года
Алло?

- Мимми на трубке... Мимми Мадонек.
- Привет, я сразу узнал твой голос.

- Ты меня помнишь?
- Конечно. Как я мог забыть тебя?
Твой голос постоянно в телевизоре. Как ты меня нашла?
Я отыскала твой номер. Даже и не знаю, с чего начать.
Просто попробуй. Это не может быть так уж трудно.

- Ты умеешь хранить секреты?
- Конечно.
На самом деле всё зависит от того, о чём идёт речь. Но...
для тебя я могу держать в секрете практически любую тайну.
Я позвонила, потому что я тебе доверяю.
Это может показаться странным,
но я не знала, к кому обратиться. Потом мне на ум пришёл ты.

- Я?
- Да, не мог бы ты приехать сюда...
... на несколько дней, никому ничего, не говоря?
Нет, я не могу оставить кота одного.

- Ленин всё ещё жив?
- Ленин умер.
Нового я назвал Александр. Как брата Ленина.

- У Ленина был брат?
- Да, Александр.
Он был казнен, когда Ленину было 17 лет. Но скажи мне, в чём всё-таки дело?

- Однажды ты раскрасил мой дом.
- Точно.

- Это было давно.
- Да, очень давно.

- А ты умеешь строить стены?
- Строить стены?
Иными словами, разделять комнаты, делать тепло- и звукоизоляцию и всё такое?

- У тебя в Нью-Йорке?
- В доме на Лонг-Айленд.

- Дом деревянный? Я могу сделать это. Я не делал этого раньше, но могу...

- Я найду способ.
- Приезжай сюда как можно быстрее.
Что значит: "как можно быстрее"?

- Завтра.
- Завтра?

- Да, было бы хорошо.
- Ты с ума сошла.
Однако есть проблема.
Все рейсы из Вены в Мюнхен заполнены.
Тебе нужно добраться до Мюнхена на машине.
Людвигсбург, Май 1959
Меня зовут Йонас Штром. Я гражданин США.
Я проделал долгий путь из Чикаго для дачи показаний.
Речь пойдёт о подозрительных событиях, которые могут быть расследованы легче...
федеральным прокурором здесь, чем американским правосудием.
Я родился 23 февраля 1925 года, в Клайпеде, Литва.
Большинство немецкоговорящих называло город Мемель.
За два года до моего рождения Мемель вошёл в состав Литвы,
поэтому я гражданин Литвы.
Пока мне не исполнилось 15, у меня был литовский паспорт.
Мой отец был адвокатом. Он разговаривал со мной по-немецки.
Позже также на литовском.
Еврейские праздники были важны только для старшего поколения нашей семьи.
Для нас они были необязательными.
Многие ученики в школе даже не знали, что я еврей.
Йонас распространённое имя в Литве даже у не-евреев.
Я учился в немецкой школе в Мемеле.
На три класса старше учился мальчик по имени Альгис.
Его отец был знаменитым литовским политиком Мункайтисом.
Альгис пытался убедить других, что даже для немцев было бы...
лучше, если бы Мемель остался в составе Литвы.
Я не очень разбирался в подобных вещах...
Я только знал, что жить в Литве было бы лучше для нас, евреев, чем в Германии.
Вот почему, когда я


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

 

Читайте тексты других фильмов:

Южный Райдинг (мини-сериал) (South Riding, 2011)

Я вернусь с дождем (Ima ai ni yukimasu, 2005)

Яша (Yasha, 2000)



-->