Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Усталая смерть

Der müde Tod (Германия, 1921 г.)
Фэнтези
Реж.: Фриц Ланг
В ролях: Лил Даговер, Вальтер Янссен, Бернхард Гетцке, Ганс Штернберг, Карл Рюкерт, Макс Адалберт, Вильгельм Дигельманн, Эрих Пабст, Карл Платен, Герман Пиха


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5



УСТАЛАЯ СМЕРТЬ
Однажды, раз во время оно
В деревню, что лежит в долине
В безвременьи, как будто бы во сне,
Пришли влюблённые младые,
Чьи души гимн любви поют судьбе.
Как и листвы осенней позолота
Уносится дыханьем подступающей зимы,
На тихом деревенском перекрёстке
В их ожиданьи Смерть замедлила шаги...
Много лет назад в небольшом городке
вечерами отцы города встречались
в таверне "Золотой Единорог" пропустить пару стаканчиков на сон грядущий.
Его Солидность господин Мэр...
Его Преподобие господин Пастор...
Его Ученость господин Доктор...
Его Дотошность господин Нотариус
...и новый Учитель.
В былые времена, что только не пришлось услышать здесь старым канделябрам.
Однако с некоторых пор речь шла лишь об одном -
о таинственном незнакомце...
Как-то раз к могильщику обратился человек с просьбой указать ему дорогу до города.
Лицо его показалось могильщику удивительно знакомым,
хотя он был уверен, что прежде они никогда не встречались.
Кому принадлежит эта земля?
Муниципалитет намерен отвести её для расширения старого кладбища.
Я не думаю, что муниципалитет согласится продать вам землю,
отведённую под кладбище. Да и вообще, какого чёрта она вам сдалась?
Я долго скитался и хочу разбить там сад, чтобы обрести, наконец, желанный покой...
Рядом с кладбищем?!
Долго отцы города не могли принять решение,
однако, слишком уж велика была сумма, предложенная незнакомцем.
Сделка состоялась,
и он получил право пользования землёй на ближайшие девяносто девять лет.
Oдно лишь обстоятельство омрачало радость от выгодной сделки:
незнакомец обнёс свои владения
высокой непреодолимой стеной.
Соблаговолите лично убедиться в моих словах, господа!
Я обошел всю стену и нигде ни намёка на калитку, ни малейшей щели!
Не тратьте свои силы понапрасну!
Лишь я один знаю, где находится дверь!
Так никому и не удалось найти дверь в этой таинственной стене.
У нас в "Золотом Единороге" есть старый добрый обычай:
если ты посватан, отведай с наречённой своей из брачного кубка.
А любовь вашу не скроешь!
Простите, вы не видели моего жениха?
Дитя моё, ваш жених ушёл с незнакомцем,
который только что сидел с вами за столом.
Она искала своего возлюбленного повсюду...
Она бродила по самым удалённым окраинам города
до тех пор, пока предчувствие беды
не заполнило всю её без остатка.
Слушайте, добрые люди, что я пою:
Бейте десять раз в колокола на каждой колокольне!
Остерегайтесь вина и шнапса,
чтобы не закончить дни своя во владениях дьявола!
Есть травы, что с наступлением полнолуния обретают таинственную силу:
это мандрагора и купава, волчья ягода и василёк.
Всё знает старый фармацевт.
Старая аптека считала своего хозяина своей неотъемлемой частью,


Страницы: 1 2 3 4 5

 

Читайте тексты других фильмов:

Город мечты (Traumstadt, 1973)

Громила и скороход (Thunderbolt and Lightfoot, 1974)

Головоломка для сестры (Her Sister's Keeper, 2006)



-->