Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

В этом мире

In This World (Великобритания, 2002 г.)
Драма
Реж.: Майкл Уинтерботтом
В ролях: Джамаль Удин Тораби, Энаятулла, Имран Парача, Хиддаятулла, Джамау, Кхан, Лал Зарин, , Ахсан Раза, Мирваис Тораби, Абдул Ахмад.


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6



53 тысячи афганских беженцев живут в лагере Шамшату
в пакистанском городе Пешаваре.
Первые из них прибыли сюда в 1979, спасаясь от вторжения советских войск в их страну.
Подавляющая часть последних бежали от бомбардировок американцев и их союзников,
которые начались 7 октября 2001-го.
многие из их детей родились здесь, так же как и Джамаль.
Он сирота. Он работает на кирпичном заводе.
Он зарабатывает менее доллара в день.
Подсчитано, что на бомбардировку Афганистана в 2001 году
было потрачено 7,9 миллиарда долларов.
Затраты на беженцев гораздо менее щедрые.
Дневной рацион - 480 граммов пшеничной муки,
25 граммов растительного масла и 60 граммов бобов.
Каждой семье был выдан тент, синтетическая простыня,
три одеяла и печь.
Кто трогал мою одежду?
Ладно, я пошёл.

- Попроси своего дядю помочь тебе.
- Хорошо.

- Будь осторожен. Думай и не...

- не переживай. Я ему скажу.

- Подожди меня!

- Раздай хлеб.

- Ешь по-человечески, медленно.
Мясо очень жёсткое!

- Я хочу отправить племянника в Лондон.

- Хочешь поехать в Лондон?
- Да.

- Я знаю человека, который может помочь.

- Он сможет это устроить?
- Да.

- Мы можем с ним поговорить.

- Как поживаете?
- Хорошо.

- Как Емаль?
- Его сейчас здесь нет.

- А где он?
- На Килбёрн Хай Роуд. Он любит Лондон.

- Это мой дядя, Вакиль.
Это мой отец.

- Я хочу помочь ему, чтобы у него было будущее.

- Ты отправляешь его в Америку?
- Нет, я не могу.
Я ему уже говорил про Лондон.

- Дядя, кто с ним поедет? Он же не говорит по-английски.

- Это хорошая цена. Это очень хорошая цена.
Он должен ехать по земле.

- Смерть повсюду, Мы нигде не можем спрятаться.

- Да благословит тебя Аллах. Да благословит Аллах каждого.

- Аллах велик.

- Всё нормально, оставь так.

- Вакиль из Пешавара? Тебе нужен Джамаль?

- Джамаль, звонил твой дядя. Он хочет встретиться с тобой в Пешаваре.

- Мой дядя?
- Да.

- Кто едет в Лондон?
- Вот эти двое.

- Вы оба?
- Да.

- Вам лучше остаться в родной стране.

- Вы будете добираться самолётом или по земле?
- По земле.

- По земле очень опасно.

- Нет, это не опасно.

- Деньги отдать тебе?
- Да.

- У меня в долларах и рупиях.
- Это ничего.

- Хорошо.

- Когда доберётесь до Лондона, позвоните мне.
После этого я отдам ему деньги.
Вот твоя квитанция. Не потеряй.

- Он не отдаст мне деньги, пока вы не позвоните.

- Это папа.

- Он в самолёте.

- Он хорошо выглядит.

- Гляньте на него!

- Ну, не забывай нас.

- Ну всё, я ухожу.

- Следи за собой и звони иногда.

- Пока, Аман.
Я тебе позвоню.
Иди домой... Иди домой, Аман.
Я велел тебе идти домой!
Сейчас получишь у меня!
Иди домой!

- Наконец-то появился! Где ты был? Ты опоздал!

- Автобус чуть не уехал.
- Простите.
Вот твои документы.
Вот твой билет, а это номер телефона, по которому позвонишь, когда приедешь в


Страницы: 1 2 3 4 5 6

 

Читайте тексты других фильмов:

Фабрика удовольствия (Kuaile gongchang, 2007)

Фотопулемет. Вторая Мировая война из кабины самолета (Gun Camera: Footage of World War II, 1998)

Фиакр № 13 (Fiaker Nr. 13, 1926)



-->