Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

В те дни

In jenen Tagen (Германия, 1947 г.)
Военный
Реж.: Хельмут Койтнер
В ролях: Герт Шефер, Эрих Шеллов, Винни Маркус, Вернер Хинц, Карл Джон, Erich Weiher, Алиса Треф, Франц Шафхайтлин, Ганс Нилсен, Gisela Tantau.


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14



В ТЕ ДНИ Из жизни автомобиля
Что, Карл, опять призадумался?
По привычке.
- У меня такой привычки нет.
Дай лучше закурить.
- Было бы что!
У тебя же есть!
- Ничего подобного.
Собачья жизнь.
Опять ты завел эту пластинку!
Курить нечего, пить нечего, есть тоже нечего.
Нет ни угля, ни профессии, ни квартиры, ни денег,
ни весточки от Сузанны, ни будущего, ни иллюзий,
ни, ни, ни...
Ни людей.
- Что?
Людей больше нет.
- Да брось.
Подержи-ка тут, да?
Нет их, Вилли. И не было все эти проклятые годы.
Поэтому мы так и опустились.
Поэтому мы никак не поднимемся, думаешь?
Подай-ка пассатижи.
Всё, что мы предпринимаем, чтобы навести порядок вокруг нас
и в нас самих, - бессмысленно. Людей просто больше нет.
Послушай, Карл, а что это, по-твоему, такое - люди,
о которых ты все говоришь, что их больше нет?
Ты ведь с образованием? Что же это - человек?
Простите моё вмешательство.
Вы не слышите меня, потому что вы обречены на непонимание
нас, так называемых "неодушевленных предметов",
но я вас слышу.
Много дней подряд, с тех пор, как вы принялись меня потрошить,
я выслушиваю ваши безрадостные рассуждения,
которыми вы пытаетесь оправдать
собственную лень и несправедливость.
Считается, что автомобили не имеют права на собственное мнение.
Я и не хочу вмешиваться в вашу дискуссию. Я просто...
Вы говорили о людях, спрашивали, что такое человек,
и господин Карл заявил, что людей больше нет.
Ни сегодня, ни, тем более, в те дни, в которые протекала моя жизнь.
Хочу рассказать вам пару историй, в свойственной предметам манере.
Позвольте поведать вам их беспристрастно, объективно,
как положено неодушевленному предмету.
Моя жизнь прошла.
Я, можно сказать, закрыл глаза навеки.
А когда я был молодым...
Когда я был молодым,
жизнь представлялась мне вечной и прекрасной.
Но в ней было мало прекрасного, и длилась она всего 12 лет.
Впрочем, это неплохой возраст для нас, автомобилей.
Я многое повидал. Видел и людей.
Были среди них, пожалуй, и такие люди,
о которых спросил господин Вилли и молчал господин Карл.
Осторожно, стекло стоит денег!
Ветровое стекло уцелело? Невероятно.
- Нет ни царапины.
Ни царапины? Присмотритесь!
Тут кто-то нацарапал свой номер телефона.

- Номер телефона?
Как вам угодно!
Эти цифры - воспоминание детства, первого дня моей жизни.
Нет, простите, второго. В первый день все было иначе.
Я впервые увидел свет.
Увидел небо, облака,
улицы,
деревья,
дома,
животных
и людей.
- Проклятая тварь!
Я слышал их голоса...
- Осторожнее, дебил!
... видел их лица, и мне казалось, что все они одинаковые.
Но они были столь же разными, как и все остальное на свете.
Это недоразумение. - Но госпожа Вольф - это ведь вы? - Вульф.
Я и говорю - Вульф.
Я здесь в Уссельроде-Дювенштедт?
- Да.


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

 

Читайте тексты других фильмов:

Близкие друзья (Queer as Folk, 2002)

BBC: Эти загадочные животные (Weird Nature, 2002)

Быть Эрикой (Being Erica, 2009)



-->