Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Ва-банк

Vabank (Польша, 1981 г.)
Комедия
Реж.: Юлиуш Махульский
В ролях: Ян Махульский, Леонард Петрашак, Витольд Пыркош, Эва Шикульска, Кшиштоф Кершновский, Здзислав Кузьняр, Юзеф Пара, Эльжбета Зайонцувна, Яцек Хмельник, , Зофиа Харевич.


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13




Октябрь 1934 года.

- Моё почтение, пан, чем могу служить?

- Прошу вас показать мне какое-нибудь колье.

- Вот это.
- Это, осмелюсь заметить, вы указали на браслет.

- На браслет?

- Точно так.

- Тогда пусть это будет браслет.

- Сию минуту!

- Браслет. Угу.

- Нет, это не подойдёт.

- Может быть, вы всё-таки покажете какое-нибудь изящное колье?

- Это точно колье?

- В самом деле?

- Вне всякого сомнения! Я занимаюсь ювелирным делом 24 года!

- Простите, а нельзя ли взглянуть на это колье?

- Это кольцо, я не ошибся? Верно?

- Совершенно верно.

- Раз уж эти вещи все такие красивые - я их возьму!

- Все?

- Как вам будет угодно!

- Позвольте только заметить, что это будет стоить
...девять тысяч триста злотых.

- В таком случае, добавьте ещё что-нибудь на семьсот злотых,
...для ровного счёта. Только поэлегантней!

- Эта безделушка подойдёт?

- А что это такое?
- Брошка.

- Хорошо.

- А вы знаете, что это такое?

- Минуточку... А что это?

- Глушитель.
- Я не очень вас понимаю.

- Вы запакуете всё сразу, или добавить к нему револьвер?

- Значит, похоже...
...это...
...налёт?

- Вы угадали.

- И никаких штучек с сигнализацией. Это вредно для здоровья.
-Улыбайтесь и пакуйте!
-Это.

- Отвернитесь и поищите что-нибудь в нижнем ящике.

- Можете повернуться, когда досчитаете до ста.

- Но не раньше!

- Кто-нибудь есть здесь?

- Тридцать два...

- Это же Рыхлинский, люди!

- Езус-Мария, такой молодой человек!

- Езус-Мария, такой молодой...

- Благодарю вас.

- Он выходит сегодня.

- Рано или поздно, он должен был выйти.

- Спасибо, вы свободны.

- Здравствуйте!

- Банк Крамера. "Незабудка". Прошу отключить сигнализацию.

- В хранилище!
ВА-БАНК

- До встречи!

- Боже мой!

- Хенрик!

- Входи, входи, прошу тебя!

- Хенрик, я так рада, что ты уже на свободе...

- У меня как раз обед готов... Я сейчас принесу!

- Я не навещала тебя, потому что приболела...

- И ещё... Я на две недели уезжала к тётке!

- Дядя умер...

- Я должна вас познакомить...

- Хенрик, Разреши тебе представить - Кармелицки.

- Моя фамилия.

- Мне очень приятно.

- Так я принесу приборы...

- Садись, Хенрик.

- Останься!

- Ну хоть пообедай!

- Что ты вытворяешь со стулом?

- Слушай, перестань!

- Ты что, сдурел?

- Вы ищете извозчика? Мы можем вас подвезти.

- Нам наверняка по пути.

- Я к управляющему!
- Туда нельзя!

- Мне надо! Прошу меня пропустить.
- Но туда нельзя, нельзя!
-Уходите!
- Пустите!

- Пошёл вон!

- Пошёл ты!
- Нельзя...

- Уберите руки!

- Пан президент!

- Уберите руки!

- Вы должны меня выслушать.

- Ваши кассиры не хотят выплатить мне мои деньги!

- В чём дело? Говорите спокойно.

- Пан президент, меня зовут Ян Рожек.

- В вашем банке лежат все наши сбережения.

- А эти скоты, извините,
... ваши кассиры - не хотят мне их выплачивать.

- Ну чёрт


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

 

Читайте тексты других фильмов:

Французский связной (The French Connection, 1971)

Фортепьяно (Piano, 2001)

Флирт со зверем (Someone Like You, 2001)



-->