Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Вечное сияние чистого разума (37)

Eternal Sunshine of the Spotless Mind (США, 2004 г.)
Мелодрама
Реж.: Мишель Гондри
В ролях: Джим Керри, Кейт Уинслет, Элайджа Вуд, Марк Руффало, Том Уилкинсон, Кирстен Данст, Томас Джей Райан, Джейн Адамс, Дэвид Кросс, Джерри Роберт Бирн


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!




когда-нибудь в книжный "Барнс энд Нобл"?

- Верно.
- Ну вот!

- Да?
- Я тебя видела, блин!
Раба книг там, типа... лет пять уже.
- А... Я подумал, что запомнил бы тебя.
- Господи, уже пять лет?
Наверно это прическа.

- Что прическа?
- Часто меняю.
Цвет. Вот почему ты меня не узнал.

- Называется "Синюшный Змий"...
- Точно.
- Цвет.

- Остроумное название, да?
- Мне нравится.
Да.
Эта компания производит целую серию красок с такими же остроумными названиями.
"Красная Угроза", "Жёлтая лихорадка", "Революция озеленения".
Наверно есть такая работа, придумывать такие названия.
Думаешь, в самом деле есть такая работа?
То есть, сколько может быть цветов волос? Пятьдесят, может.
Кто-то точно этим занят.
Агент "Оранжевый". Вот такой придумала я.
Самовыражаюсь в краске.
Ну, в этом я сильно сомневаюсь.
Ты меня не знаешь, так что...
ты ведь не знаешь?
Извини. Я просто... Стараюсь быть милым.
Да уж, поняла.

- Меня зовут Клементина, кстати.
- Меня Джоэл.

- Привет, Джоэл.
- Привет.
Про имя, чур, не шутить.
О, нет, ты не будешь. Ты же стараешься быть милым.
Я про твое имя не знаю ни одной шутки.
Пёсик Геккельбери.
Я не знаю, что это значит.
Пёсик Геккельбери? Ты что вообще!?
Намеки были.
# Дорогая, дорогая, Моя душка, Клементина #
# Ты исчезла и пропала #
# Вот так горе, Клементина #
Нет?
Извини. Просто... Имя все равно хорошее. Очень милое.
Это... Оно значит "милосердная".
Правильно? Клеменси?
Хотя, едва ли подходит.
Я мстительная сучка, по правде говоря.
Ох, я бы о тебе так не подумал.

- Почему ты так не подумал бы?
- Не знаю.
Просто...
я не знаю. Просто я...
Ты кажешься милой, так что...
Ах, теперь я милая?
Боже. Ты какие-нибудь другие прилагательные знаешь?
Не нужно мне "милой".

- Не нужно мне такой быть, и чтобы кто-то другой был таким со мной.
Ладно.
Джоэл?
Это же Джоэл, да?
Да.
Извини, что на тебя кричала.
Я сегодня немного не в духе.
Моим неловким признанием, будет то, что,
мне нравится, что ты сейчас милый.
То есть, время от времени, я не могу сказать что мне нравится,
но сейчас...
мне это нравится.
У меня тут столько всего... что я, наверно, должен...

- Я пишу, и...
- Извини. Ладно.

- Нет, нет. Я просто...
- Конечно. Нет. Ничего.

- Просто я должен... Знаешь, это...
- Хорошо.

- Ой!
- Ну, тогда, бывай.
Господи!
Привет. Могу тебя подвезти, если нужно.
Холодно же.
Да! Ладно. Да.
Морозненько.

- Ты же не преследователь какой-нибудь?
- Не преследователь.
Ты со мной заговорила. Помнишь?
Это самая старая уловка из книжки преследователя.
Правда? А есть книжка для преследователей?

- Угу.
- Хорошо.
Нужно прочитать.
Слышь, извини, если вела себя, как шизик, я, правда, не такая.
Да, ничего. Не думаю что ты шизик.
Не хочешь выпить?
У меня куча выпивки, и я бы могла, ну...


 

Читайте тексты других фильмов:

Рассвет (Alborada, 2005)

Разрыв (Break Up, 1998)

Реальность: Идеальный день для плезиозавра (Riaru: Kanzen naru kubinagaryû no hi, 2013)



-->