Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Великий диктатор (3)

The Great Dictator (США, 1940 г.)
Комедия
Реж.: Чарльз Чаплин
В ролях: Чарльз Чаплин, Джек Оуки, Реджинальд Гардинер, Генри Дэниелл, Билли Гилберт, Грейс Хейл, Картер Де Хейвен, Полетт Годдар, Морис Москович, Эмма Данн


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!




речь.
До встречи, Томэния!
Его превосходительство спускается с лестницы.
Ваше превосходительство, вы не ушиблись?
Вы поедете в другой машине.
Его превосходительство приветствуют дети Томэнии.
Теперь к нему подходит женщина с ребенком.
Камера!
Даже ребенок испытывает радостное волнение.
Хайль Хинкель!
Хинкель покидает площадь
и возвращается во дворец по Хинкельштрассе,
где расположены шедевры Томэнии -
Венера наших дней и Мыслитель дней завтрашних.

- Ну, как?
- Речь?
Отличная речь.
Но ссылка на евреев могла быть более убедительной.

- Что?
- Чтобы вспыхнула ненависть.
Она должна отвлечь народ от обыденной жизни.
Ты прав.
С недавнего времени в гетто стало слишком спокойно.
ГЕТТО
Доброе утро, мистер Джекел.

- А что в нем доброго?
- Ну, бывает и хуже.
Если ты так думаешь, то у тебя хорошее воображение.

- Вы слышали речь Хинкеля?
- Ничего я не слышал.
Своих проблем навалом.
Но у тебя не так плохо, как у других.

- Как там цирюльник?
- Все еще в больнице.
Он туда прямо с войны загремел.
Я мог бы арендовать его парикмахерскую.
Он мне этого не позволит.
Каждую неделю он пишет, что возвращается.
Обидно, что такое место простаивает зря.
А что ты так переживаешь?
Государство скоро прикарманит его бизнес.
Да, ты прав, не такое уж сегодня доброе утро.
Вот именно.

- Ханна!
- Да, мистер Джекел?
Там на камине мой кисет с табаком. Принесешь?
Хорошо, мистер Джекел.
Похоже, у каждого полно проблем.
Да, у каждого.
Взгляни хотя бы на Ханну.
Бедняжка не может найти работу.
Отец погиб на войне, в прошлом году умерла мать.
А Ханна не может заработать на оплату жилья.
Не могу же я выбросить ее на улицу.
У вас кончается табак.

- Куда это ты?
- Стирать белье сапожника.
Тогда возьми ключ.
Мы с женой уходим.
Придется запереть дверь,
чтобы военные, не дай бог, не сунули сюда свой нос.
Смотрите, там помидоры и картошка.
Наберу домой коробку.
Мистер, пожалуйста…
Вон грузовик.
Притормози-ка.

- Вы не имеете права.
- Запиши на мой счет.
Спелые помидоры!
Почему вы ничего не делаете с этим?
Будь я мужчиной, я бы им показала.
И что бы ты сделала?
Вы смелые, только когда вместе.
Заткнись!
И грузовик, чтобы вовремя удрать.

- Замолчи, а то спустимся.
- Ну, спускайтесь.
Может, медаль получите, что грабите беззащитных.
Я не хочу грабить эту бедняжку.
Пусть забирает свои томаты.
Теперь придется перестирывать.
Свиньи!

- Пациент № 33.
- Да, сэр.
У него амнезия, еврейский солдат.
Он здесь с войны, а ему кажется, что несколько недель.

- Он в курсе дел страны?
- Нет.
Он интересуется только своей цирюльней.
Беднягу ожидает много сюрпризов.
Боюсь, ты прав.

- № 33 сбежал.
- Сбежал?

- Он не на обследовании?
- Нет, он исчез.

- Исчез?
- Ну, и ладно.
Он не так серьезно болен.


 

Читайте тексты других фильмов:

Ночь карандашей (La noche de los lápices, 1986)

Не выключай свет (Keep the Lights On, 2012)

Нацистские концлагеря (Nazi Concentration Camps, 1945)



-->