Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Великий диктатор (54)

The Great Dictator (США, 1940 г.)
Комедия
Реж.: Чарльз Чаплин
В ролях: Чарльз Чаплин, Джек Оуки, Реджинальд Гардинер, Генри Дэниелл, Билли Гилберт, Грейс Хейл, Картер Де Хейвен, Полетт Годдар, Морис Москович, Эмма Данн


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!




перед вами!
Весь мир будет лежать у ваших ног!
Оставьте меня! Я хочу остаться один.
"Или Цезарь, или ничто"
Император всего мира!
Моего мира!
Вы слушаете программу "В добрый час".
Мелодии и ритмы танцевальной музыки.
Следующим номером нашей программы: Брамс: венгерский танец №5,
15 центов, пожалуйста.
Программа "В добрый час" окончена.
В 6 часов состоится выступление Аденоида Хинкеля
перед своими доблестными солдатами.
Кажется, старые времена возвращаются.
Интересно, как долго это продлится.
Вы читали газеты?
Прошёл слух, что Хинкель хочет вернуть евреям их права.
Может быть.
Что вы хотите?
Дела намного лучше. Никто не нападает на нас больше.
Разве это не улучшает вам настроение?
Нет
Вечно вы ворчите, господин Джекил.
Вы, кажется, уже не можете жить без неприятностей.
Мария! Принеси мои воскресные туфли. Они на подоконнике.
Я не могу найти платок.
Я уже нашла!
Что это там происходит?
Они помогают Ханне наряжаться.
Зачем?
У неё появился кавалер.

- Кто же он?
- Парикмахер.
Ну-ка, повернись.

- О боже! Твои руки!
- Что с ними?
Твои ладони... Они такие грубые!
Может быть мне не стоит идти...
Не говори глупостей. Он же знает, что ты прачка.
Подожди! Я дам тебе перчатки.
Посмотри, он готов?
Хорошо.
Пока нет. Он полирует лысину какому-то дяденьке.
Плохие новости. Вторжение в Устрию отменяется.

- Что?
- Эпштейн отказался дать деньги.
Эпштейн отказался...!
Вызовите Шульца.
Эпштейн отказался!!!
(Непереводимая игра слов)

- Что он сказал?
- Он жаловался на преследования
и сказал, что не желает иметь никаких дел с маньяком.
Он будет иметь дел с маньяком больше чем он думает!
Но с начала, поплатятся его люди.

- Мой фюлер?
- Шульц! Поднимайте штурмовиков.
Маленькое показательное выступление, в гетто!
В такое время я думаю, это неразумно.
Такие демонстрации деморализуют страну.
В самом деле?
С каких это пор вы заботитесь о гетто?
Я забочусь об интересах страны, и принципах гуманности.
Шульц. Вам нужен отпуск.
Свежий воздух.
Немного физических упражнений.
Я отправляю вас в концлагерь.
Возьмите Шульца под арест.
Отлично. Но запомните мои слова: ваши планы обречены на неудачу
потому, что они основаны на насилии над невинными людьми.
Ваша политика хуже преступления. Это трагическая ошибка.
Предатель! Предатель!
Вы - вонючий демократ!
(Непереводимая игра слов)
Шульц, почему ты покинул меня?
Мой фюлер, вот текст вашей речи.
Мне это не нужно.
Моя речь, будет предназначаться не моим доблестным солдатам
а детям Израиля!
Похоже, этот Хинкель - не такой уж плохой человек.
Да, похоже.
Покупайте значки Хинкеля! Значки Хинкеля!
На каждом значке его портрет!

- Нам лучше пойти домой.
- Да.
Поспешим.
Подожди минуту.
Что это?


 

Читайте тексты других фильмов:

Фотография 8х10 (8 x 10 Tasveer, 2009)

Французский для начинающих (Französisch für Anfänger, 2006)

Фантомас разбушевался (Fantômas se déchaîne, 1965)



-->