Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Великий диктатор (9)

The Great Dictator (США, 1940 г.)
Комедия
Реж.: Чарльз Чаплин
В ролях: Чарльз Чаплин, Джек Оуки, Реджинальд Гардинер, Генри Дэниелл, Билли Гилберт, Грейс Хейл, Картер Де Хейвен, Полетт Годдар, Морис Москович, Эмма Данн


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!




из нас придется пожертвовать жизнью.
В древние времена племя арийцев
приносило в жертву человека во имя бога Тора.
Жертву выбирали путем обычного жребия.
Сегодня тем же способом будет выбран один из вас.
Каждый получит пудинг.
В одном из них находится монета.
Тот, кому она попадется,
погибнет во имя спасения своего народа.
И станет великим мучеником, пополнив ряды избранных
и избавив страну от тирана.
Я знаю, что каждый хочет оказаться избранником
и умереть во имя освобождения Томэнии.
К сожалению, я не могу принять участия
в этом благородном деле.
Почему?
Его же все знают.
Эту миссию должен выполнить один из нас.
Что-то мне это не нравится.
Если вы сомневаетесь, то мне очень стыдно.
Командир Шульц, прошу простить моего друга.
Позвольте мне сказать от себя и от лица моих друзей.
Это большая честь -умереть во имя своей страны.
Очень хорошо.
Я удалюсь, пока судьба не определит избранника.
А пока… Хайль Хин…
Боже мой, что я делаю?!
Ну, что ж, господа, во имя нашей чести.
Приступим.
Господа, монета у меня.
Что все это значит?

- Это чья-то шутка.
- Это сделала я.
Я положила в каждый пудинг по монете.
Мистер Джекел, неужели вы хотите взрывать дворцы
и убивать людей?
Разве у нас мало неприятностей?
Ханна права, мы глупцы.
Наше место дома,
и волновать нас должны наши проблемы.

- Что это значит?
- Спокойной ночи.
Доброе утро.
В газетах пишут, что Шульц скрывается в гетто.
Вот здесь читай.

- Доброе утро.
- Доброе.
Вот здесь прочитай, Ханна.
Таинственное исчезновение командира Щульца.
Полиция уверена, что Шульц прячется в гетто.
Сообщается, что у него есть друг, еврейский цирюльник,
который будет подвергнут допросу.
Обычный допрос, ничего особенного.
Мейерберга тоже забрали на допрос.
С тех пор его никто не видел.

- Кто там?
- Это я, мистер Манн.
Привет, мистер Джекел, миссис Джекел.
Вы читали в газетах о том, что в гетто прячется Шульц?
Читали, читали.
Вам не кажется, что у нас возникнут большие проблемы?
Тихо, ты что, не в курсе? Повсюду шпионы.

- Что это с ним?
- Его будут допрашивать.

- А где командир?
- В соседней комнате.
Если его обнаружат здесь, мы все окажемся в концлагере,
где нам отрубят головы.

- А я что, спорю?
- Тогда избавься от него.

- Вы не можете его выкинуть.
- Конечно.
Но хотелось бы знать, как долго он будет здесь.
Завтрак подан.
Мистер Манн?
Спасибо, но я позавтракал дома.
Обыщите каждый дом.
Доброе утро. Что происходит?
Они ищут командира Шульца.
Говорят, он прячется у кого-то.
Они всегда кого-то ищут.

- Кто там?
- Это я, впустите.
Открой дверь.
Они идут сюда.
Они обыскивают каждый дом.
Быстро скажи это командиру.

- Сказал?
- Да.

- Что случилось?
- Солдаты обыскивают дома.
Быстро лезьте на крышу.
Стойте!


 

Читайте тексты других фильмов:

Леденец (Hard Candy, 2005)

Лузеры (Glee, 2011)

Лучшие годы – псу под хвост (Báječná léta pod psa, 1997)



-->