Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Ветер свистит под ногами

Talpuk alatt fütyül a szél (Венгрия, 1976 г.)
Вестерн
Реж.: Дьердь Сомьяш
В ролях: Джоко Росич, Иштван Буйтор, Vladan Holec, Ирен Бордан, Olga Beregszászi, Ференц Бешшеньеи, Gergely Bikácsy, Péter Bregyán, Бела Бацс, Янош Бачкаи


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6



Мы можем вырыть здесь канал, чтобы направить воду из болот в реку.
Городу нужно больше пахотных земель.
Да и болота эти притягивают одних разбойников.
Вы нарушаете древний порядок.
Люди, живущие на болотах, не допустят этого.
Это пастбище принадлежит городу.
И пастухи охраняют городской скот.
Бродяги и разбойники это ваша забота, господин.
Здесь вы делаете ошибку.
Разбойники и пастухи это одно и то же.
Эти безземельные люди не знают, что их ждёт.
Их служба закончится в Андреев день.
К этому времени работа должна быть сделана.
Господин Балаш Мергеш
будет ответственен за спокойствие.
Он шериф нашего города,
и для помощи ему, а также для поддержания порядка
вместо двух полицейских
будут выделены трое.
Вы можете доверять ему, парни.
Он поймал и доставил в тюрьму Гюрку Фаркаша Чапу,
самого известного разбойника семи стран.
"Слышал ли ты когда-нибудь об области Бихар?"
"И о проклятой тюрьме Варод?"
"О да, я слышал о ней,"
"Я даже страдал в ней,"
"Чёрт бы побрал того человека,"
"кто построил эту тюрьму."
"Мои братья, мои друзья,"
"как вероломны вы!"
"Вы ни разу не навестили меня в моей унылой тюрьме."
"Я выйду, я не умру"
"Я должным образом отплачу вам за вашу преданность."
Под их ногами свистит ветер
В ролях:
Я не делал всё это ради себя, Гюрка!
Чёрт!
Поедем тем путём.
Нет, мы столкнёмся с ними.
Эй!
Эй!
Не двигайся, если тебе дорога жизнь.
Кошелёк!
Узнаёшь меня, Ферки Бабак?
Я не выдавал тебя, Гюрка.
Это сделал трактирщик Тимук.
"Указ"
"Для того чтобы прекратить беспорядки и грабежи, которые на пастбищах"
"нашего города становятся серьёзной проблемой"
"городской совет Карцага настоящим указом предписывает восстановление общественного порядка."
"Так чтобы строительство канала и сельское хозяйство"
"никоим образом не мешали друг другу"
"а фермеры"
"и пастухи..."
Тот, который роет канал через пастбища - мошенник.
Это будет не во благо. Это будет во зло.
"...предупреждены о совершении..."
Отлично!
Отлично, брат!
Это даст им понять.
Разбойники носят широкополые шляпы
чтобы скрывать свои лица.
Поэтому никто не имеет права иметь шляпы
с полями шире восьми дюймов.
А у всех шляп, у которых такие поля
эти самые поля должны быть срезаны.
Они уводят воду, земля распространяется, пастбища сокращаются.
Жители города ненасытны.
Вот почему они подослали этих бездомных к нам.
Они кальвинисты. Епископ Эгера вышвырнул их со своей земли.
Вот почему они соглашаются на такую работу.
Гюрка Фаркаш Чапу не выдержал бы этого их перекапывания болот.
Он был последним, кто мог бы преподать урок.
А ещё, это ведь вы сдали его.
Нет, это не мы!
Он


Страницы: 1 2 3 4 5 6

 

Читайте тексты других фильмов:

Парни из трейлерного парка: Обратный отсчёт до дня алкашей (Trailer Park Boys: Countdown to Liquor Day, 2009)

Поцелуй жизни (To fili tis... Zois, 2007)

Принцесса Карабу (Princess Caraboo, 1994)



-->