Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Ветви одного дерева

Shakha Proshakha (Индия, Франция, Великобритания, 1990 г.)
Драма
Реж.: Сатьяджит Рай
В ролях: Ажит Баннерджи, Харадхан Баннерджи, Сумитра Чаттерджи, Депанкар Де, Ранджит Муллик, Лили Чакраварти, Мамата Шанкар, Сохам Чакраборти, Promode Ganguly, Bhishma Guhathakurta


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16



Я знаю, что ты сидишь в этой комнате каждое утро.
Именно поэтому я не пошел в сад, а пришел сюда.
Я не говорил с тобой довольно долгое время.
Видишь эти цветы? Ты знаешь, Просанто, сегодня большой день.
Твоему отцу сегодня 70 лет.
Ты не должен этого помнить.
Перестань... перестань... садись...
Почему ты уходишь? Я не часто вижу тебя.
Иногда я просто забываю об этом. А ты сидишь здесь.
Где они?
Твои братья хотели приехать, но я остановил их.
Они работают. Нет такой необходимости бросать работу и ехать сюда.
Работают...
- Что ты говоришь?
Они все работают...
- Ты привык...
к неудачам, Просанто...
Ты знаешь почему ты не работаешь?
Ты должен был изучать минерологию за границей. Помнишь?
Подожди... Я могу помочь тебе вспомнить...
Ты говоришь: "Я не работаю... Я не работаю"... Зачем грустить об этом?
Послушай, послушай внимательно...
За границей... Лондон...
Ты попал в аварию. У тебя была..
..тяжелая травма головы... Вспомнил?
Доктор... Хопкинс...
Правильно. Хопкинс сапас тебя.
Не было никакой надежды, что ты выживешь.
Какое это было ужасное время...
Твоя мать не пила воды целых 10 дней.
Я видел только темноту.
Мы уже знали, и сделали все приготовления.
Паспорт... Билеты...
За два дня до отъезда... Произошло чудо...
Мы получили хорошие новости. Страшное время закончилось. Мы перестали бояться.
Ты начал поправляться,
Приходить в норму... и вернулся домой...
Но ты не мог работать. Доктора сказали...
что что-то пошло не так...
Бог дал нам много... и мы заключили с ним мир...
Среди четырех братьев, ты был самым успешным.
И ты хотел жить и работать здесь.
Братья же не хотели оставаться здесь. Да я и не настаивал.
Ты остался, но как чужой нам человек.
Пожалуйся, не возражай, Просанто.
Ты живешь своей жизнью. Ты закрываешься в комнате, слушаешь музыку...
Я все помню...
- Что?
Мелодия, Музыка...
Много, много музыки... Она всегда со мной...
Что это за мелодия? Чья?
Может быть я пойму...
Нет, сэр... Нет, сэр...
- Ты все такой же непослушный.
Твой друг Химаншу посылал тебе записи из-за границы. Тебе они нравились?
А та музыкальная сиситема, что дарили тебе братья на день рождения?
Очень хорошая. Очень хорошая...
Как называется? Я правда не знаю...
Hi-fi... Hi-fi.
Возможно... А ты знаешь что они мне дарили?
Кашмирский платок, шелковые картины,
и одежду... курту..
А ещё набор дхоти по последней моде.
Невестка связала шерстяной пуловер.
Манилал был в Калькутте. И они все это послали через него.
Сегодня вечером у меня деловая встреча. Я не говорил тебе потому что...
Нет... Нет... Папа... Папа...
Сын... Я здесь... Сядь...
Молния...
- Где?
Баньян... Здесь... Передо мной...
Что ты говоришь все эти дни...? Ты стал святым?
Собирайся... Собирайся...
Хорошо. Я собирусь.
Я пойду собирусь для дня рождения. Одену красивую одежду.


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

 

Читайте тексты других фильмов:

Блэйд 3: Троица (Blade: Trinity, 2004)

Белый лист асунаро (Asunaro hakusho, 1993)

Белая грива: Дикая лошадь (Crin blanc: Le cheval sauvage, 1953)



-->