Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Вкус солнечного света

Sunshine (Германия, Австрия, Канада, Венгрия, 1999 г.)
История
Реж.: Иштван Сабо
В ролях: Рэйф Файнс, Розмари Харрис, Дженнифер Или, Рейчел Вайс, Дебора Кара Ангер, Молли Паркер, Джеймс Фрейн, Давид де Кейзер, Джон Невилл, Мириам Маргулис
Революции, войны, чудовищный фашизм, концентрационные лагеря заставляли их на протяжении долгих десятилетий изворачиваться под ударами судьбы, скрывать свое происхождение, изменять фамилию и веру, чтобы в конечном итоге прийти к выводу, что несмотря ни на что надо быть верным только самому себе и своему народу.


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31



Этот мальчик - мой прадед, Эммануил Зоннешайн.
Ему исполнилось 12 лет,
когда он оставил свою деревню в Австро-Венгерской Империи.
Он должен был найти работу, чтобы поддержать свою мать и братьев,
после того, как его отец - деревенский трактирщик -
погиб во врема взрыва в своей перегонной мастерской.
Сэмми! Эммануил!
Трактирщика в деревне любили.
Наливка, которую он настаивал на местных травах,
поправила здоровье многим соседям.
Секретный рецепт этой наливки,
записанный в черной записной книжке,
был найден среди развалин.
Черная записная книжка в подкладке его пальто
было наследством моего прадеда.
Эммануил нашел работу в Будапеште, на маленьком винном заводике,
где он работал как проклятый.
К 25 годам он построил свой завод и свой дом.
Он гнал травяную настойку согласно рецептам своего отца.
Используя семантику нашей фамилии, он назвал ее "Вкус Солнечного Света".
Зонненшайн означает "солнечный свет".
Вскоре Эммануил женился на Розе Дейч.
У них было два сына: дядя Густав и Игнац - мой дед.
"Вкус Солнечного света" имел бешеный успех.
Когда умер младший брат Эммануила,
тот удочерил его ребенка,
Валери,
мою бабушку.
Спокойной ночи, дорогой. Приятных снов.
Ты проснешься утром счастливая, здоровая и улыбающaяся.
Благослови Б-г! Спокойной ночи.
Раз, два, три.
Густав!
Раз, два, три.
Мою бабушку, Валери, вырастили,
как сестрy Густава и Игнаца.
Валери очень сильно увлеклась
этим новым всемирным чудом - фотографией...
Игнац решил изучать закон, Густав - медицину.
Никто из детей Эммануила
не хотел заниматься семейным бизнесом...
Мой прадед не возражал.
Он гордился своими детьми и их амбициями.
Всем внимание!
А теперь подальше от дерева.
Так. Еще. Еще, левее.
Чуть назад.
Еще чуть дальше...
А теперь - чуть вправо. Совсем немного.
Все. Стоп!
Не двигайтесь!
Моя маленькая сестричка!
Я тебя очень люблю.
И я тебя.
Нет, по-другому, иначе,
чем я люблю Густава, и отца, и мать.
И я тебя люблю иначе...
Твоя сестричка очень скучает по тебе, когда ты уезжаешь учиться.
Так что я рада, что ты наконец-то дома.
Да. Но я скоро должен вернуться в Вену.

- Возьми меня с собой?
- Хорошо.
Вы их не сажали? И они просто расцвели?
[Эммануил] Да.
Сегодня утром.
Мистер Зонненшайн, это - чудо!
Кто-нибудь может подвинуть этот стул?
Ох!
Где они?
Наверное, целуются где-нибудь.
Густав! Что ты такое говоришь!
Предлагаю посмотреть в саду, -
они туда часто ходят.

- Извините за опоздание.
- Извините.
Суп пересолен...
Это всегда, когда повар влюблен.
Наверное, ты его варила?
Что все это значит, Густав?
Ты целовалась с Игнацом в саду вчера

- ...и во вторник.
- Ты сошел с ума?
Пожалуйста, не плачь, Роза! Я прошу тебя.
Иди за мной. Немедленно!
Я запрещаю тебе!


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

 

Читайте тексты других фильмов:

Трафик (Trafic, 1971)

Третья планета от Солнца (3rd Rock from the Sun, 1996)

Тайны Смолвиля (Smallville, 2002)



-->