Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Внутренняя безопасность

Die innere Sicherheit (Германия, 2000 г.)
Драма
Реж.: Кристиан Петцольд
В ролях: Юлия Хуммер, Барбара Ауэр, Рихи Мюллер, Bilge Bingul, Роджерио Жак, Мария Жуан Луиш, Васко Мачадо, Ноберто Паула, Бернд Таубер, Катарина Шюттлер


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7



Внутренняя безопасность
Есть сигаретка?

- Последняя?
- Нет, есть еще.
Как тебя зовут?
Жанна.

- Француженка?
- А тебя как зовут?

- Генрих.
- Немец...
Волны сегодня не очень хорошие.
Ты тоже занимаешься серфингом?
Все в порядке?

- Ну и?
- Чего?
Ты тоже занимаешься серфингом?
Мне нужно идти.

- Где ты была?
- В баре.
Ты курила?
Ты достал CD?
Чем занималась?
Арифметикой. И еще читала стихи.

- Ну и как?
- Кларе не понравилось.

- Почему?
- Неправильные ударения.

- Что-то случилось?
- Жоржа там опять не было.
И что теперь?
Он будет там в среду, я уверен.
Что ты сделал с деньгами?
Они в камере хранения, на станции.
Мы должны уходить отсюда, Клара.
Лагуш нам подойдет. Есть тут рядом такой городок.
Там одни неформалы, хиппи и туристы.
Вот эта квартира.
Три подъездных дороги, подземный гараж...
И куча туристов. Просто идеально.

- И когда же?
- В воскресенье.
Почему мы снова переезжаем?
Ты сказала, что местечко дерьмовое.
Только не говори, что мы переезжаем, потому что я так сказала!

- В чем дело, Жанна?
- А ты как думаешь?
Почему тебе внезапно понравилось быть тут?
Потому что я привыкла!
Я иду в свою комнату.

- Что не так?
- Ничего!

- Ты закончила перевод?
- Я закончу!
Прилив.
Крыша.
Кошмар.
Брасс.
Брасс. Там резкий звук.
В чем дело?

- Пойду, поем мороженого.
- А перевод?
Вот тут.
Северное побережье или Сансет Бич.
А до этого, может, Малибу.
Путешествовать за волнами.
А ты? Ты еще учишься в школе?
Но сейчас же нет каникул.

Я в школе-интернате.
У вас там каникулы не как у всех?

- Она в Англии.
- А почему?
В немецких школах ничему не учат. Они ни на что не годятся.

- Я должна идти.
- Почему?
Должна выучить урок.
Встретимся вечерком?
Может быть.
В одинадцать на площади.
Ты немка? Да?
Хорошо переводишь?
Баклажаны с начанкой? Начинкой, не начанкой.
Кто это был?

- Просто человек из ресторана.
- Чего он хотел?

- Я исправила слово в его меню.
- Так он португалец?

- В чем дело?
- Кто-то нас сфотографировал.

- Кто?
- Клара пошла за ними.
Туристы.

- Уверена?
- Да. Из Уэльса.
Твой перевод великолепен.
Не просто дословный перевод. Действительно красиво.
Она уже и меню переводит.
Да ладно! Баклажаны с начинкой и тому подобное!

- Я просто исправила!
- Мы уезжаем завтра.
Итак, чем занимаются твои родители?
Трахаются.
И зарабатывают этим?
Нет. Они сейчас этим заняты.
Расскажи о себе немного.
Что, например?
У тебя есть брат или сестра? В какой школе ты учился?
Как проводишь время? Твои любимые книги?
Сколько у тебя CD? Как выглядит твоя комната?
Закрой глаза и постарайся представить виллу в Гамбурге.
На реке Эльба. Она называется вилла Шталь.
Мой отец бывал там в дни своей молодости.
А когда разбогател -
купил ее для нас.
Он хотел, чтобы мы были там


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7

 

Читайте тексты других фильмов:

Цветочки после ягодок (Hana yori dango, 2005)

Человеческий род (The Human Race, 2013)

Чуть свет – в Кэндлфорд (Lark Rise to Candleford, 2009)



-->