Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Военный реквием

War Requiem (Великобритания, 1988 г.)
Военный
Реж.: Дерек Джармен
В ролях: Натаниель Паркер, Тильда Суинтон, Лоуренс Оливье, Патриция Хейс, Роэн МакКалло, Найджел Терри, Оуэн Тил, Шон Бин, Мило Белл, Харви Купер


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4



Производство Дона Бойда
Фильм ДЕРЕКА ДЖАРМЕНА
ВОЕННЫЙ РЕКВИЕМ
В ролях: Уилфред Оуэн - Натаниэль Паркер Медсестра - Тильда Суинтон
Неизвестный солдат - Оуэн Тил Немецкий солдат - Шон Бин
Мать - Патрисия Хэйес Авраам - Найджел Терри
и ЛОУРЕНС ОЛИВЬЕ в роли старого солдата
Оратория "Военный реквием" Бенджамина Бриттена Дирижирует автор
Галина Вишневская (сопрано) Питер Пирс (тенор) Дитрих Фишер-Дискау (баритон)
Продюссер - ДОН БОЙД
Автор сценария и режиссер ДЕРЕК ДЖАРМЕН
Уилфред Оуэн, поэт-солдат, чьи строки вдохновили Бенджамина Бриттена,
был убит в последнюю неделю Первой Мировой войны, в возрасте 27 лет.
Мне снилось, что из боя, тьмой искуплен,
Спустился я в туннель, который вкраплен
И просверлен был войнами в граните.
Там спящие валялись, как гранаты,
Охвачены иль тлением, иль снами.
И вот, когда я поравнялся с ними,
Один вскочил, как бы узнав меня,
Благословляя словно и маня.
Его улыбки, взгляда трупный яд
Открыли мне, что я спустился в ад.
Лицо виденья брезжило угрюмо.
Хоть не было ни пушечного грома,
Ни крови, ни стенаний в полумраке.
«Мой друг, - сказал я,
- нет причин для муки».
«Как! – молвил он,
- А юность, что сгубили,
И безнадежность. Ведь надежды были
У нас одни; и я безумством мерил
Безумье красоты, разлитой в мире.
Бег времени не причинит ей горя,
И грусть ее не тяготит, как гири.
Моя бы радость многих веселила,
И скорбь моя в сердца других вселяла б
То, что погибло. То, с чем сердце сжилось,
Как с правдой, и войны осадок – жалость.
Вечный покой даруй им, Гocподи, и вечный свет пусть им светит
Вечный покой даруй им, Гocподи;
Тебе Боже, поется гимн в Сионе,
и тебе дают обеты в Иерусалиме.
Услышь мою молитву: к тебе прийдет всякая плоть.
Вечный покой даруй им, Гocподи, и вечный свет пусть им светит.
Где звон по павшим, словно скот на бойне?
Лишь рев чудовищный от канонад,
Да пулеметы трескотней нестройной
Отходную им второпях твердят.
Колокола им не гудят издевкой,
Не слышно пенья, лишь свирепый хор
Снарядов завывает дикой спевкой,
Да горны кличут их в пустой простор.
Какие свечи им осветят ров?
Не в их руках, а в отраженье глаз
Вдруг вспыхнут огоньки в последний раз.
Бескровность лиц любимых – их покров.
Взамен цветов – немая нежность грусти,
И вечер шторы сумрачные спустит.
Господи помилуй. Христос помилуй. Господи помилуй.
День гнева, тот день, повергнет мир во прах,
тому свидетель Давид с Сивиллой.
О, как все вздрогнет, когда прийдет судия, который все строго рассудит.
Труба, разносящая чудные звуки, через места погребения,
созывает всех к трону.
Смерть оцепенеет и природа. Когда восстанет творение, ответит судящему.
Вечером горны запели, воздух печаля
Пеньем своим горны на скорбь отвечали.
Шум молодых


Страницы: 1 2 3 4

 

Читайте тексты других фильмов:

Миллионы Брюстера (Brewster's Millions, 1985)

Манкора (Máncora, 2008)

Миллион лет до нашей эры 2 (Sa majesté Minor, 2007)



-->