Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Все дороги ведут домой


All Roads Lead Home (США, 2008 г.)
Семейный
Реж.: Дэннис Фэллон
В ролях: Питер Койот, Джейсон Лондон, Вивьен Кардон, Питер Бойл, Пэттон Освальт, Ванесса Бренч, Эван Парк, Эйприл Боулби, Брюс Генрих, Аллан Кайсер


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Основано на реальных событиях
ЖЕНЩИНА. «Аттикус подарил нам духовые ружья,
а учить нас стрелять не захотел.
Поэтому дядя Джек дал нам первые уроки.
Он сказал: "Аттикус ружьями не интересуется".
Аттикус сказал Джиму:
"Я хотел бы, чтобы ты дырявил жестянки в огороде,
но знаю, ты начнешь бить птиц.
Стреляй сколько угодно соек, если сумеешь в них попасть,
но помни: убить пересмешника —
это большой грех"». (смеются)
Коди, отнеси мешки с кормом в амбар.
По-моему, тебе нужен батрак, а не зять.
Тебя я готов терпеть в любом качестве.
Где моя внучка?
Где же она? Иди сюда.
Иди.
(девочка взвизгивает ) Вот так.
ЖЕНЩИНА. Аккуратнее, папа. Это же не один из твоих рабочих.
В ней ведь течет кровь Бэнионов, правда?
По крайней мере, наполовину.
И это лучшая половина, да, дедушка?
Да, малышка, ты ведь неспроста напеваешь Дикси.
Это у тебя в крови.
Послушай-ка, у тебя удивительный талант
подбирать имена для лошадей...
как ты там назвала этого длинноногого упрямца?..
ДЕВОЧКА. Ветерок. ДЕДУШКА. Ветерок.
Так вот, у тебя это получается намного лучше, чем я мог представить.
Так что сейчас, если, конечно, ты не против,
я бы хотел снова прибегнуть к твоим услугам.
(частое дыхание)
Стоп! Не так быстро.
Нужно соблюсти кое-какие формальности.
Когда ты даешь имя лошади, или сыну, или дочери,
или внучке, это ведь
не просто так.
Я хочу сказать, что это имя должно что-то значить для тебя.
Оно как будто говорит: «Вот кто я такой —
Сила, с которой вам придется считаться».
Ладно.
Мама, щенок!
Щенок? Это не щенок!
Бэлла, это 25 поколений лучших представителей
своей породы. Это самая благородная родословная на четырех лапах.
— Это… — Аттикус.
— Кто? — Аттикус.
Мамочка, можно мы его возьмем? Пожалуйста!
Не торопись, Бэлла.
Я заплатил за этого пса кучу денег.
И хочу вернуть их. А для этого
нужно, чтобы он оставил первоклассное потомство.
Ты можешь
навещать его, когда пожелаешь.
А потом
сможешь выбрать себе одного из его щенков.
— Договорились? — Договорились.
Хорошо.
Что ж, кому-то надо здесь немного поработать.
— Пока, пап. — Ага.
«Я спросила об этом мисс Моди.
"Твой отец прав, -- сказала она. —
Пересмешник — самая безобидная птица,
он только поет нам на радость.
Пересмешники не клюют ягод в саду,
не гнездятся в овинах,
они всего-то поют свои прекрасные песни.
(вместе) Вот поэтому убить
пересмешника — грех"».
(гремит гром)
Я люблю тебя, Коди.
Бэлла.
Я люблю тебя, малышка. Укройся, милая.
— О Боже мой! (кричит) (скрип тормозов)
(грохот)
— Папа... — Т-с-с!
СВЯЩЕННИК. «И Господь осушит все слезы
из глаз их,
и не будет больше смерти.
И не будет больше ни скорби, ни слез,
ни боли.
Ибо все уходит в прошлое».




Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

 

Тексты других фильмов:

Наша Russia (2011)

На живца (Bait, 2000)

NVA (NVA, 2005)