Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Захват

The Take (Канада, Аргентина, 2004 г.)
Документальный
Реж.: Эви Льюис
В ролях: Матильда Адорно, Michel Camadessus, Билл Клинтон, Gustavo Cordera, Фредди Эспиноза, Рауль Годой, Нестор Киршнер, Наоми Клейн, Эви Льюис, Селия Мартинез.


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17


6 Российская коммунистическая рабочая партия - Революционная партия коммунистов (Киров).
(Ави Льюис): Добро пожаловать в город призрак современной глобализации.
Это Аргентина.
Это можно увидеть где угодно.
Брошенные фабрики, бетон в трещинах,
ржавое оборудование.
Но из руин
появляется что-то новое.
Рабочие места возвращаются.
(Наоми Кляйн): На самом деле, рабочие места захватывают.
(скандируют на Испанском)
Новый лозунг:
"ЗАХВАТЫВАЙ."
"СОПРОТИВЛЯЙСЯ."
"ПРОИЗВОДИ."
ЗАХВАТ
Когда ты был здесь последний раз?
Я был здесь 2 или 3 года назад.
Они уволили меня перед закрытием фабрики.
Я нашел только мою кружку для матэ.
Странно, здесь больше нет голубей.
Может быть они забрали их с собой?
Здесь было полно голубей.
(электроакустическое танго группы Gotan Project из Парижа)
Аргентина
Буэнос-Айрес
(Наоми Кляйн): С высоты птичьего полета,
Буэнос-Айрес выглядит как Европа или Северная Америка:
Мигающие вывески заманивают покупателей,
Реклама банков призывает вас хранить и инвестировать.
(Ави Льюис): Но ниже, банк защищен
стальными листами, покрытыми граффити.
Те кто роются в мусоре,
носят ветхую одежду.
Дети,
которые когда-то ели Американский фаст фуд,
сейчас сортируют мусор.
Это не просто еще одна бедная страна,
а богатая страна, которую сделали бедной.
Буэнос-Айрес
Отпуск у моря
Правительство Перона выполняет свои обещания.
На курорт Марамар прибывают туристы всех возрастов, мужчины и женщины,
которые проведут великолепный отпуск у моря.
(Наоми Кляйн): 50 лет назад
Аргентина только делала попытки стать частью первого мира,
и процветающей страной, такой, как Канада или Австралия.
Хуан Перон, военный,
который правил Аргентиной в золотые годы,
построил страну по модели, которой пользовались в Европе
и Северной Америке: огромный государственный сектор
и создание в Аргентине индустриальной экономики.
Результатом стал
самый процветающий средний класс в Латинской Америке.
(Ави Льюис): Перенесемся в 1990-е годы,
в годы правления президента Карлоса Менема.
Он тоже трансформировал Аргентину, но в то время,
согласно правилам
Международного Валютного Фонда.
Менем вел политику очень выгодную крупному бизнессу,
все время:
сокращения, корпоративные подачки
и продажа всех общественных активов,
которые он нашел.
В Аргентине это назвали «моделью».
И Вашингтон это одобрил.

- Аргентина выбрала верный путь...
Michel Camdessus управляющий директор, МВФ
...и должна войти в новый век на очень, очень серьезной основе.
(Ави Льюис): Неверно.
Чудо Менема стало бедствием.
Пол страны
погрузилось в бедность.
Он создал то, что на западе называют капитализмом "Дикого Запада".
В то время как люди находились в ловушке без


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

 

Читайте тексты других фильмов:

Токийский парк (Tôkyô kôen, 2011)

Теория большого взрыва (The Big Bang Theory, 2013)

Токио! (Tokyo!, 2008)