Женщина с реки

Девушка с реки

- Привет, Джино.
- Здравствуй.

- Эй, Джино. Тоска что-то скучает. Иди-ка поцелуй бедняжку

- Боюсь Тоска сегодня слишком спокойная.

- Спокойно, вы, розочки, все одинаково пахнете.

- Нивес тоже?
- Нет, Нивес пахнет жасмином.

- Попробуем.

- Грубиян.
- Ну, уж.
Я не собирался тебя убивать.

- Бойся, однажды я так врежу тебе, что у тебя лицо вывернется наизнанку.

- Давай, Нивес.

- Ну и характер у твоей подружки, а?
По крайней мере ты, Лиа, по-добрее.

- Да, потому что ты дикарь, а мне такие мужчины нравятся.

- Я плохо воспитан, а ты чокнутая
и совершенно ясно, что тебе нужен любовник.

- Браво, Джино.

- Почему? тебе бы понравилось заниматься со мной любовью?
А?

- Пошли.
Ты идешь?
- Да.
Завтра.

- А я чуть не поверил, что это в самом деле был цветочек.

- Какой цветочек?
А вы прокатитесь на машине. Увидишь, что она тоже хочет.

- Да ну! Но пока у меня только мотоцикл.

- Тогда жди.

- Чего?
- Ты нас повезешь домой на баркасе?

- Да, только сначала надо найти того, кто повезет вас бесплатно.

- Нивес!
Нивес!
Ты не поедешь на лодке Джино?

- Нет, Тоска. А вы езжайте.

- А где Тоска Дорелла?

- Она на лодке Джино.

- Пока, Тоска.
- Пока, Джино, спасибо. Увидимся.

- Пока, Тоска.
- Пока, Джан-Люка.

- Оскар!

- Лодку не видно.
- Они ее оставляют в море. Не идут досюда.
По-моему,
сегодня еще никто не приходил.
Закрыто.
Ни разу не приходили вовремя.
уже поздно... Эй, ты!
Еще никто не появлялся?

- Они там, спят. Сегодня ночью море злое.

- Хорошо.
Ого, ну и запах! Оскар!
Посмотри, что там они притащили.
- Сейчас.

- Вытаскивай. Ну-ка, заглянем.

- Ребята!
Подъем! Все вставайте!

- "Lucky",...
"Pall Mall,"...

- Э-э-э, они уже проверяют...
хороший товар, турецкий,
египетский, американский.
Одно плохо, из-за того, что море сегодня такое,
три мешка упали в воду.
По всякому пытались причалить,
но не смогли.
Три мешка - это солидная потеря.
Эй, старик! Иди сюда!
Что ты тут замышляешь?
Это наша товар, пока не закончили.
Я тебя предупреждаю, Джино, что в этот раз цена должна быть выше, ты понял?

- Хорошо. Держи.

- Что? Сколько?

- Сколько договаривались.

- Смотри, Джино, так как мы потеряли три мешка и подняли цену
надо пересмотреть наш договор, понимаешь?

- Кьоджа, ты шутишь?
Мы договаривались о цене. 140 за пачку. Не дам ни франка больше.

- Ах так? Ну это мы быстро устроим. Мы уходим,
а ты будешь ждать свой "Pall Mall" до тихой воды.
Ну раз мы не можем уладить с деньгами, простимся, друг мой.

- Да, да, уже ...

- Если бы у тебя было хоть чуть-чуть совести
ты бы так не делал,
не поступал бы так с бедными людьми.

- Ладно давай. Эх...
Черт побери!

- Эй, Кьоджа!
Ну так как наши дела?

- Плохо дела.
- Когда мы увидимся?

- Прощай.
-Джино, есть десять коробок ларгос. Мы их сейчас возьмем?

-