Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Зияющая синева (14)

Tmavomodrý svet (Чехия, Великобритания, Германия, Дания, Италия, Франция, 2001 г.)
Боевик
Реж.: Ян Сверак
В ролях: Ондржей Ветхи, Криштоф Гадек, Тара Фитцджеральд, Чарльз Дэнс, Ольдржих Кайзер, Давид Новотны, Линда Рыбова, Яромир Дулава, Лукас Кантор, Радим Фиала


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23


take off... to lend (садиться).
Нет, нет. To land.
"To lend." (одалживать)
Нужно быть внимательнее к произношению.
To "lend" означает нечто совсем другое.
Ваш друг...
Ваш друг "lends" вам свою тетрадь.
Он не отдает её насовсем, он хочет, что бы вы её вернули,
Поэтому он "lends" её вам. Понимаете?
Нет.
Это значит... "lend", тупой что ли.
Заткнись!
Попробуем еще раз, хорошо?
To lend...
To land!!
Рот шире открывай!
To land...
Блестяще!
Теперь ваше "lend".
Попросите друга одолжить вам тетрадь.
Я даю взаймы твою тетрадь, Сисел.
Нет, нет. Не так.
В данном случае вы должны были использовать слово "borrow."(беру взаймы)
Если ОН дает вам тетрадь то он "lending" .
Если же вы хотите её взять, то вы говорите "borrow" .
То есть, если он даёт, то это - "lend", а если...
Отдаю я, это - "borrow"?
Да!
Нет!
Это не язык, это дурь какая-то.
Куда вы собрались, молодой человек?
Хватит. Английский не для меня.
Молодой человек, я сражаюсь с врагом, обучая вас английскому языку
И я буду вас учить.
И прекратите саботировать мою работу!
Не дури, Карел.
Прошу прощения.
На два часа.
На двенадцать часов.
На шести часах.
На дести часах.
Дамы!
Прошу меня извинить,
Две недели без ласки - это нездорово.
маленький колодец в чистом поле...
Я пытаюсь тебя нарисовать. Помолчи!
Может на море съездим?
Я никогда не купался в море.

- Оно холодное.
- Хоть ноги намочим.
Смотри!
Как думаешь, что он делает?
Пытается зайти на посадку.

- Мне бы она влепила пощечину.
- Потому, что ты бы её напугал.
Махети сначала спросил, как пройти, к примеру, в столовую.
А он, что, не знает?
Это уловка.
Женщина с удовольствием поможет тебе. Если она думает, что ты в беде...
она перестает ждать от тебя неприятностей. А там уже, глядишь, и лед тронулся.
Это тебе Махети рассказал?
Это все знают.
Класс!
Надо, пожалуй, подтянуть английский.
Не похоже.
Заткнись, Покойник.
С твоим именем тебе не в самолет садиться,
а сразу в гроб ложиться.
Это, по твоему, я?
Да, это тебе.
Оскал зверский, как у придурка!
Только детей пугать!
Разрешите обратиться.
Ребята интересуются, когда их допустят к полетам.
Сэр, мы подготовлены полностью, как летчики Чехословатских ВВС.
Некоторые даже видели бои во франции.
Вы растрачиваете нас впустую.
Терпение, Слама.
История сражений написана могилами нетерпеливых.
Сэр, нацисты захватили нашу страну.
Мы даже не знаем, живы ли наши семьи.
Торопыжке не поймать мартышку.
Что говорит?
Поймать мартышку.
Ну, конечно! Всем осталным мы же уже занимались.
Поднимите рубашку.
Вы были во Франции во время вторжения?

- Да.
- И что скажете?

- Захватывающая скорость.
- Не дышите.
Блицкриг.
Короткая и приятная война.
Глубокий вдох.
Было трудно быть немцем и не гордиться этим.
Можете


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

 

Читайте тексты других фильмов:

Воплощение страха (Fear Itself, 2008)

Взвейся в небо (Al-too-bi: Riteon Too Beiseu, 2012)

В поисках одноглазого Джимми (The Search for One-eye Jimmy, 1994)