Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Знакомые незнакомцы

Familiar Strangers (США, 2008 г.)
Комедия
Реж.: Закари Адлер
В ролях: Шон Хэтоси, DJ Куаллс, Том Бауэр, Никки Рид, Энн Дауд, Кэмерон Ричардсон, Джорджия Мэй Ливли, Кевин Мюррэй, Энгус Сазерленд, Кит Вудард


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16



Древние
традиции Ди-болла возрождаются
в протвостоянии Миллеров, защищающих свой титул,
и Вортингтонов.
Как дела? Ты готова?
Да.
Это ослоболл или Ди-болл* *"Donkey" - по-английски "осёл", отсюда и D-ball, т.е. Ди-болл.
для тех, кто не в курсе.
Это вроде как баскетбол, за исключением ...
в общем, все дело в осле.
Моя семья действительно хорошо играет в Ди-болл.
Очень важно для семей иметь что-то общее.
Очень хорошо!
Даже если это просто ослоболл.
И даже если это просто происходит только раз в год -
на следующий день после Дня Благодарения.
Какой пасс от Фрэнка Кенни.
Но я, кажется, слишком забегаю наперёд.
Сейчас пока даже не День Благодарения.
ЗНАКОМЫЕ НЕЗНАКОМЦЫ
Я ушёл из дома три года назад,
без отцовского благословления.
Совершенно очевидно, что отец считает, что сын бросил и его,
и семейный бизнес.
Я уехал, чтобы найти свой путь
и в конечном итоге написал книгу, которая небезразлична совсем немногим.
Но я не против.
Я сделал нечто.
Я чувствую себя маленьким мальчиком, который вернулся домой, "Приключения в электромагнитном спектре" (Брайан Вортингтон)
чтобы показать маме свою "пальцевую живопись".* *"Finger painting" - рисование пальцами (о маленьких детях, рисующих масляными красками).
Она поставила бы её в холодильник, чтобы отец сразу не выкинул её.
Сейчас, в принципе, всё так же. Станция Стонтон. Высота над уровнем моря 1395 футов
Где папа?
Что? Я значит не достаточно хорош?
Ты что, только проснулся?
Вообще, да.
Ты опоздал.
- Я знаю.
Добро пожаловать домой, братишка.
Рад тебя видеть.
# And I'm collecting on the rent #
# Daddy's home #
# But you don't expect a small school tale. Huh? #
# And I'm collecting on the rent... #
# Are you done with that image yet, rent's due... #
Так где же отец?
У его старого пса произошёл очередной инсульт,
и он не захотел оставлять его одного.
Забавно. У него в голове сейчас больше опухолей, чем самого мозга,
а он всё так же лащится и крутится рядом.
И зачем ты мне всё это только-что рассказал?
Надо же тебя как-то подготовить.
Я хотел сказать, прошло уже четыре года.
- Три.
Три года.
- Да все равно.
Ну ...
мой шедевр.
Гм.
Думаю, я подожду фильм.
У меня появилась идея. Хочешь услышать?
Не очень.
- Да, ты хочешь.
Хорошо, итак мы должны устроить лотерею.
Мы будем тянуть жребий с именами тех людей,
с которыми собираемся провести День Благодарения.
Можно даже принять некоторые предпочтения, типа с накуркой или без.
Я имею в виду, никаких обид, никаких историй, никаких раскаяний.
Только еда, футбол, и хорошиее, старомодное ложное товарищество.
Хорошо ли мы проводили время, когда ...
когда были детьми?
Как ты думаншь ...
у нас было счастливое детство?
Брайан Вортингтон, у тебя терапия?
Мы никуда не поедем, пока ты не наденешь его и не застегнёшь


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

 

Читайте тексты других фильмов:

Энни Холл (Annie Hall, 1977)

Есть только один Джимми Гримбл (There's Only One Jimmy Grimble, 2000)

Экзамен (Exam, 2009)



-->